Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektStampesm.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege
PfWB RhWB Stampes [štampəs fast allg.; štompəs Bo. ; šdàmbəs Fo. ; šdàmbər Ri. ] m. eine Art Kartoffelbrei, dicke Speise…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit stampes
19 Bildungen · 14 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von stampes 2 Komponenten
stampes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
stampes‑ als Erstglied (14 von 14)
Stampesbrei
SHW
Stampes-brei Band 5, Spalte 1295-1296
Stampesbäuerin
SHW
Stampes-bäuerin Band 5, Spalte 1295-1296
Stampeskopf
SHW
Stampes-kopf Band 5, Spalte 1295-1296
Stampestreter
SHW
Stampes-treter Band 5, Spalte 1295-1296
Stampesfresser
RhWB
Stampes-fresser PfWB m.: Neckn. für einen aus Birkf-Ellw .
Stampeskirb
RhWB
Stampes-kirb f.: scherzh. die Kirmes in Birkf-Ellw .
Stampesknopf
RhWB
Stampes-knopf PfWB -ǫp Wend m.: 1. Kartoffelkloss. — 2. -ęp Neckn. derer von Wend-Urw .
Stampeskuchen
RhWB
Stampes-kuchen -kōxə Siegld m.: früher ein K., für den gequellte Kartoffeln so lange gestampft wurden, bis sie einen zähen, steifen Brei bil…
Stampesmännchen
RhWB
Stampes-männchen Goar-Braunshorn n.: kleiner, gedrungener Mann.
Stampespanz
RhWB
Stampes-panz m.: Neckn. für einen aus Goar-Buchholz (zu St. 2 a).
stampessen
RhWB
stampessen -əsə Neuw-Datzeroth schw.: plump gehen, dabei schwer auftretend.
stampessig
RhWB
stampessig -əsiχ Verbr. wie Stampes 1 a Adj.: gedrungen, klein, plump, von einem Menschen.
Stampesstösser
RhWB
Stampes-stösser -ēsər [ -səl vielfach daneben] Verbr. wie Stampes 2 a m.: 1. Kartoffelstösser. — 2. übertr. -səl verächtl. plumpes Weib Goar…
Stampestirtes
RhWB
Stampes-tirtes Merz-Büschf m.: Sauerkraut, mit Kartoffelbrei gemischt.
‑stampes als Zweitglied (5 von 5)
Bohnenstampes
RhWB
Bohnen-stampes PfWB Koch-Lutz m.: B.- u. Kartoffelgemisch.
Grundbirnenstampes
RhWB
Grund-birnen-stampes PfWB Allg. m.: -brei.
Hahnenstampes
RhWB
Hahnen-stampes Simm-Ebschd m.: Sauerampfer.
Kappesstampes
RhWB
Kappes-stampes -šdǫmbəs Saarbr m.: Sauerkraut, mit Kartoffelbrei untermischt.
Rübenstampes
RhWB
Rüben-stampes PfWB Kobl m.: Viehsaufe mit R.schnitzeln.