lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stäubern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Stäubern v., trs, intrs, ntr

Bd. 4, Sp. 601a
Stäubern, v. I) trs. das Wiederholungswort von stäuben. 1) Stauben machen, und uneigentlich, in die Höhe treiben, auf= und forttreiben. So stäubert der Räuber das Wild aus seinen Schlupfwinkeln. Ih will ihn stäubern, daß er an mich gedenken soll. I weiterer Bedeutung und als intrs. gebraucht man es im gemeinen Leben für, begierig und unbefugter Weise suchen, wobei man überall und in allen Winkeln nachsiehet, wo alles mit Staub bedeckt ist und wobei man sich selbst staubig macht, den Staub von den Sachen erst wegschaffen muß. I ganzen Hause, in allen Winkeln stäubern. Besonders in den Zusammensetzungen, aufstäubern, ausstäubern, durchstäubern, herumstäubern  2) Von Staube reinigen. Das Haus stäubern, oder ausstäubern. II) ntr. mit haben, in feinen Theilen, wie ein Staub herabfallen; vom Staubregen und seinen Schneeflocken. Es stäubert. Von Staubregen auch staubregnen. Moerbeek. I N. D. sagt man dafür stöbern und stövern. D. Stäubern. D. — ung.
970 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stäubern

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Stäubern , verb. regul. act. & neutr. welches nur in den gemeinen Sprecharten üblich ist. 1. Stieben machen, als ein Ite…

  2. modern
    Dialekt
    stäubern

    Rheinisches Wb.

    stäubern -:v- LRip in Eusk , Rheinb , Köln ; -v- Selfk in Heinsb-Myhl ; -w- OBerg in Gummb schw.: 1. mit dem Stäuber …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit staeubern

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von staeubern 2 Komponenten

stau+bern

staeubern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

staeubern als Zweitglied (3 von 3)

ausstäubern

DWB

aus·staeubern

ausstäubern , investigare, was aufstäubern, und zumal von jagdhunden, welche stäuber heiszen: die stäuber pflegen alle graben und hecken aus…

Ableitungen von staeubern (3 von 3)

erstäubern

DWB

erstäubern , dasselbe, purgare: ich kann euch das hirn erstäubern, geraten ir mir zu zuhörern, so wird gewis dort die weisheit auf der wegsc…

Zerstäubern

Campe

Zerstäubern , v. trs . das Veröfterungswort von zerstäuben , aus einander treiben, jagen, zerstreuen; auch zerstöbern . S. Zerstäuben . Als …