lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spunden

mnd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
21

Eintrag · Campe (1807–1813)

Spunden v., trs

Bd. 4, Sp. 562b
Spunden), v. trs. 1) Den Spund oder die Öffnung oben in einem Fasse verschließen, mit einem Pfropfe zumachen. Ein Faß spünden. I weiterer Bedeutung, die Öffnung eines Fasses durch Einsetzung eines Bodens, Deckels verschließen. — und löste den spündenden Deckel. Voß. Dann, durch Verschließung des Spundes, der Öffnung einschließen, verwahren. Wenn der Wein gebrauset hat, so läßt man ihn spünden. Mehl in Fässer spünden. 2) Durch gewisse Verbindung der Theile, besonders vermittelst einer am Rande befindlichen Fuge oder Nuth an und in einander fügen; von einer solchen Verbindung der Bretter und ähnlicher Stücke. Bretter spünden, in einander spünden. Dann, mit in einander gespündeten Brettern überziehen, bekleiden, täfeln. »Er spündete das Haus mit Zedern, beide oben und an den Wänden.« 1 Kön, 6, 9. 15. Einen Brunnen mit Bohlen spünden. D. Spünden. D. — ung.
873 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spundensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    spunden , sw. V. nhd. Fass mit einem Spund bzw. Zapfen (M.) verschließen, in ein Fass schließen, Biertonne machen, versp…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spundenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Spunden ) , v. trs . 1) Den Spund oder die Öffnung oben in einem Fasse verschließen, mit einem Pfropfe zumachen. Ein Faß…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spunden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Spunden ( Verspunden ), s. Bier , S. 845.

  4. modern
    Dialekt
    Spunden

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Spunde n [ʿSpùntə Su. Dü. Mütt. Bf. Illk. NHof ; ʿSpytə Geisp. ] m. 1. Spund, Fasszapfen. D e r S. is t ze fest uf d em…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 23 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spunden

12 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

spunden‑ als Erstglied (6 von 6)

Spundenbohrer

PfWB

spunden·bohrer

Spunden-bohrer m. : ' Bohrer zum Ausbohren von Spundlöchern ', Spundebohreʳ [LA-Edk, Lambert Penns 140]. Rhein. VIII 467 ; Els. II 82 .

spundenfaul

PfWB

spunden·faul

 spunden-faul Adj. : ' faul infolge Pilzbefalls ', von Bäumen, Holz, spundefaul [ Beam Penns 87].

Spundenloch

PfWB

spunden·loch

Spunden-loch n. : = Spundloch 1, -loch [RO-Nd'mosch LA-Frankw Gleisw Nd'hochstdt BZ-Gleisz GH-Nd'lustdt Lambert Penns 140]. Els. I 553 .

spundenvoll

PfWB

spunden·voll

spunden-voll Adj. : 1. = spundvoll , spundevoll [ LA-Roschb ]. — 2. 'völlig betrunken' [ LA-Roschb ]; Syn. s. betrinken .

Spundenzapfen

PfWB

spunden·zapfen

 Spunden-zapfen m. : ' Stopfen zum Verschließen des Fasses ', Spundezappe [ Beam Penns 96]; Syn. s. Faßhahn .

spunden als Zweitglied (4 von 4)

tōspunden

KöblerMnd

tōspunden , sw. V. nhd. zuspünden (ein Fass) E.: s. tō (2), spunden W.: s. nhd. zuspünden, sw. V., zuspünden (ein Fass), DW 32, 840? L.: Lü …

verspunden

DWB

vers·punden

verspunden , verspünden , verb. , von spund ( th. 10, 2, 230) abgeleitet. form. die ältere form verspunten, entsprechend mhd. spunt(es), ers…

ūtspunden

KöblerMnd

ūtspunden , sw. V. nhd. Bier in Fässer füllen und aus dem Haus fahren E.: s. ūt..., spunden L.: Lü 463b (ûtsprunden)

Ableitungen von spunden (2 von 2)

verspunden

DWB

verspunden , verspünden , verb. , von spund ( th. 10, 2, 230) abgeleitet. form. die ältere form verspunten, entsprechend mhd. spunt(es), ers…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spunden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spunden/campe
MLA
Cotta, Marcel. „spunden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spunden/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spunden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spunden/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_spunden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spunden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spunden/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}