Aggregat · alle Wörterbücher

Spund

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 22

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Spund m.

Spund m.

Spund m. ‘Verschlußzapfen’ (an Fässern), spätmhd. spunt m. n. ‘Zapfen, Spundloch’ (14. Jh.), mnd. spunt, mnl. spond (in spondgat ‘Spundloch’), nl. spon sind wohl herzuleiten von lat. expungere (expūnctum) ‘ausstechen’, indem von substantiviertem expūnctum mit einer vorauszusetzenden Bedeutung ‘das (aus der Faßwand) Herausgestochene, die Öffnung’ auszugehen ist. Die daneben auftretenden s-losen Formen frühnhd. pont, puncte (15. Jh.) beruhen auf lat. pūnctum ‘das Gestochene, Stich, eingestochene Öffnung, kleines Loch’ (s. Punkt). Spund bezeichnet also zunächst die Öffnung des Fasses, das Stichloch, erst danach den Verschlußzapfen. – Spundloch n. ‘Öffnung für den verschließenden Zapfen’, ahd. spuntloh (Hs. 12. Jh.), mhd. spuntloch.

Adelung nhd.

3. Spund

3. Der Spund , des -es, plur. die Spünde, Diminut. das Spündchen, ein Wort, welches sowohl eine Öffnung, als auch einen Zapfen, als endlich auch einen Rand bedeutet. 1. Eine Öffnun…

Adelung nhd.

1. Spund

1. Der Spund , des -es, plur. inusit. der wässerige nicht genug ausgebackene Theil des Brotes, ingleichen der weißere, weichere Theil des Holzes gleich unter der Rinde, S. 1 Spint.

Adelung nhd.

2. Spund

2. Der Spund , des -es, plur. die Spünde, von dem Zeitworte spünden, ein aus mehrern zusammen gespündeten Theilen bestehendes Werk, eine nur in einigen Fällen übliche Bedeutung. So…

Campe nhd.

Spund Der

2. Der Spund , — es, Mz . u. 1) Der wässerige nicht gehörig ausgebackene Theil eines Brotes. 2) Der weichere weiße Theil des Holzes, unmittelbar unter der Rinde, der Spint, Splint …

+ 9 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Spund Der

1. Der Spund , — es, Mz. Spünde ; Vw. das Spündchen . 1) Eine Öffnung. So heißen die Öffnungen der Röhren in den Wasserleitungen Spünde . I Bergbaue mancher Gegenden ist der Spund …

DRW nhd.

Spund

Spund, m., n. Öffnung, Anstichstelle (eines Fasses); auch: Verschlusszapfen, -pfropfen (zB. eines Fasses, einer Wasserleitung); als pars pro toto für das Fass: bei dem Spund fässer…

DWB nhd.

spund m.

spund , m. verschluszzapfen. 1 1) das wort, eine einführung italiänischer weinhändler des mittelalters ( vgl. Heyne deutsche hausaltert. 2, 365 ), kommt seit dem 11.—12. jahrh. hoc…

Meyers Lex.

Spund

Spund , s. Faß . Beim Holzverband soviel wie Feder. s. Nute .

Wander sprichw.

Spund

Spund Spund oder Zapfen. »Die Reisenden wollen sich benachrichtigen: Spund oder Zapfen, gleichviel, abgezapft wirst du.« ( Schles. Presse, 1873, Nr. 135. )

MeckWB Dial.

Spund m.,, n.

Spund m., n. 1. eig. wie die verdeutlichende Zs. Spundlock Öffnung eines Fasses für Flüssigkeiten, danach heißt der Brauer scherzhaft Kik-int-Spund ( s. Bd. 4, 246 ); beim Lechel e…

SHW Dial.

Spund

Spund Band 5, Spalte 1257-1258

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Spund m.n.

Spund m.n. [verstr.] 1. Spundloch: runde Öffnung in einem Fass zum Füllen und zum Zapfen. — Ra.: Nich dichte ann’en Spunne nicht fähig, die einem anvertrauten Geheimnisse zu bewahr…

LDWB2 spez.

Spund

Spund m. (-[e]s,-e) spirel (-rí) m. , cocun (-s) m. ▬ Spund der Wasserleitungsröhren (Schieber) alzó m. ; Spundloch des Zubers cocun dl züber m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
3. Spund
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

3. Der Spund , des -es, plur. die Spünde, Diminut. das Spündchen, ein Wort, welches sowohl eine Öffnung, als auch einen …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spund
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Spund , s. Faß . Beim Holzverband soviel wie Feder. s. Nute .
modern

Dialekt
Spundm.,, n.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Spund m., n. 1. eig. wie die verdeutlichende Zs. Spundlock Öffnung eines Fasses für Flüssigkeiten, danach heißt der Brau…
—

Sprichwörter
Spund
Wander (Sprichwörter)

Spund Spund oder Zapfen. »Die Reisenden wollen sich benachrichtigen: Spund oder Zapfen, gleichviel, abgezapft wirst du.«…
—

Spezial
Spund
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Spund m. (-[e]s,-e) spirel (-rí) m. , cocun (-s) m. ▬ Spund der Wasserleitungsröhren (Schieber) alzó m. ; Spundloch des …

Verweisungsnetz

36 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

3. Spund Adelung
1. Spund Adelung
2. Spund Adelung
Spund Campe
Spund Campe
Spund DRW
spund DWB
Spund Pfeifer_etym
1. Spünden Adelung
Spun Campe
spont DWB
spundflasche DWB
spundlade DWB
spundloch DWB
2. Spünden Adelung
spind DWB
spint DWB
spunden DWB
spundvoll DWB
theil DWB
unten DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spund Meyers
Faß Meyers
Faß Meyers
Nute Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spund

103 Bildungen · 93 Erstglied · 5 Zweitglied · 5 Ableitungen

spund‑ als Erstglied (30 von 93)

Spund(en)

SHW

Spund(en) Band 5, Spalte 1257-1258

Spund(en)daube

SHW

Spund(en)-daube Band 5, Spalte 1257-1258

Spund(en)dauge

SHW

Spund(en)-dauge Band 5, Spalte 1257-1258

Spund(en)loch

SHW

Spund(en)-loch Band 5, Spalte 1257-1258

Spund(en)zieher

SHW

Spund(en)-zieher Band 5, Spalte 1257-1258

Spundaxt

SHW

Spund-axt Band 5, Spalte 1257-1258

Spundbohrer

SHW

Spund-bohrer Band 5, Spalte 1257-1258

Spunddaube

SHW

Spund-daube Band 5, Spalte 1257-1258

Spunddauge

SHW

Spund-dauge Band 5, Spalte 1257-1258

Spundlappen

SHW

Spund-lappen Band 5, Spalte 1257-1258

Spundloch

SHW

Spund-loch Band 5, Spalte 1257-1258

Spundstopfen

SHW

Spund-stopfen Band 5, Spalte 1257-1258

Spundstöppel

SHW

Spund-stöppel Band 5, Spalte 1257-1258

spundvoll

SHW

spund-voll Band 5, Spalte 1257-1258

Spundzapfen

SHW

Spund-zapfen Band 5, Spalte 1257-1258

Spundzieher

SHW

Spund-zieher Band 5, Spalte 1257-1258

Spundaxt

PfWB

spund·axt

Spund-axt f. : 'Axt zum Heraushauen des Spundloches', Spundax [ LU-Altr ]. Rhein. VIII 467 . —

spundbajonett

DWB

spund·bajonett

spundbajonett , n. ein in den lauf des schieszgewehres zu steckendes bajonett: nachtheil der spundbajonette, die man erst vom gewehre herabn…

spundband

DWB

spund·band

spundband , n. bei böttchern band oder reif, welches das fasz zunächst am spunde umschlieszt.

spundbaum

DWB

spund·baum

spundbaum , m. bei wassermühlen und wehren, grund- oder fachbaum unmittelbar vor dem gerinne. im holzhandel ein baum, aus welchem starke spu…

spundbier

DWB

spund·bier

spundbier , n. ' an einigen orten ' eine ergetzlichkeit an bier oder geld, welche den kleibern gegeben wird, wenn sie den boden flechten und…

Spundbil

MeckWB

spund·bil

Spundbil n. a. Spr. Beil, das beim Spunnen gebraucht wurde: '1 hamer, 1 spuntbil' (Wi) Schill.-Lübb. 4, 349 a .

Spundbīle

WWB

spund·bile

Spund-bīle f. Werkzeug zum Ausarbeiten des Spundloches ( WmWb ).

spundblech

DWB

spund·blech

spundblech , n. blech von geschmiedetem eisen zur verschlieszung des troges in einem pochwerke. Jacobsson 4, 241 b .

Spundboªr

WWB

Spund-boªr m.n. [verstr.] Spundbohrer (Böttcherwerkzeug).

Spundböhrer

Campe

Der Spundböhrer , — s, Mz . gl. eine Art großer Bohrer, die Spünde oder Spundlöcher in den Fässern damit zu bohren.

Spundbohr

RhWB

spund·bohr

Spund-bohr Allg. n.: Bohrer, zum Spundbohren.

spundbohrer

DWB

spund·bohrer

spundbohrer , m. terebra foraminis operculorum, spundborer. Stieler 213 ; spundbohrer, terebra ad faciendum foramen dolii superius. Frisch 2…

Spundbred

WWB

spund·bred

Spund-bred n. 1. Brett, das in einer Nut eingespundet ist ( WmWb ). — 2. Brett beim hölzernen Futtereimer ( Lüb Is).

Spundbrêt

Adelung

spund·bret

Das Spundbrêt , oder

‑spund als Zweitglied (5 von 5)

Jungspund

RDWB1

Jungspund m , Spund m übertr. молокосос презр. ; невзрослый человек; мальчишка перен. ; младенец перен. , презр. ; сосунок разг. , презр. ; …

Glasspund

MeckWBN

glas·spund

Wossidia Glasspund m. Gärglas, s. spundgrad'.

līfspund

KöblerAn

līf·spund

līfspund , st. N. (a) nhd. livisches Pfund L.: Vr 355b

līnspund

KöblerAn

līn·spund

līnspund , st. N. (a) Hw.: s. līfspund

līspund

KöblerAn

līspund , st. N. (a) Hw.: s. līfspund

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spund". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spund/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „spund". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spund/pfeifer_etym. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spund". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spund/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_spund_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spund"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spund/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-09},
}

Spund

spund‑ als Erstglied (30 von 93)

‑spund als Zweitglied (5 von 5)

Ableitungen von spund (5 von 5)