lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprink

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sprink m.

Bd. 17, Sp. 123

sprink , m. auf niederdeutschem gebiete benennung der heuschrecke: sprink, gryllus Nemnich. s. oben spring, m. 2 sp. 78.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sprinkN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    sprink , N., M. Vw.: s. sprinc

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SprinkDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Sprink , — es, Mz. — e , im N. D. die Heuschrecke; auch Sprank, Spranke .

  3. modern
    Dialekt
    Sprink

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Sprink s. Spring 1 .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprink

53 Bildungen · 47 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

sprink‑ als Erstglied (30 von 47)

sprinkel

DWB

sprinkel , m. , s. oben unter sprenkel, m. macula sp. 46 und sprenkel, m. decipula avium sp. 47.

Sprinkelbē²n

WWB

sprink·elben

Sprinkel-bē²n n. Heupferdchen ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Rheine Rh ); Heuschrecke (Frbg.) ( Kr. Wiedenbrück Wie Gü).

sprinkeldich

LothWB

sprink·eldich

sprinkeldich [šprikəldiχ Falk. Vbg. Kri. Ham. Rem. u. s.] adj. bunt, gesprenkelt, gefleckt, getüpfelt: spr. Duch. — ElsWB els. 2, 561 g'spr…

sprinkele

KöblerMnd

sprink·ele

sprinkele , M. nhd. Heuschrecke Hw.: s. sprinke, springel, sprinkel (1) Q.: Köln. Bibel Jud. 7 12 und Apoc. 9 3 (um 1478) E.: s. sprinke L.:…

sprinkelëht

Lexer

sprinkel·eht

sprinkelëht adj. ib. gefleckt, gesprenkelt, lentiginosus, punctuosus Dfg. 324 a . 473 b . Mgb. Albr.

sprinkelet

KöblerMnd

sprinke·let

sprinkelet , Adj. nhd. gesprenkelt, betupft, fleckig, buntfarbig E.: s. sprinkel (2) L.: MndHwb 3, 401 (sprinkelt), Lü 371b (sprink[e]lich/s…

sprinkelhaftich

KöblerMnd

sprinke·lhaftich

sprinkelhaftich , Adj. nhd. gesprenkelt, gefleckt, fleckig, sommersprossig E.: s. sprinkel (2), haftich L.: MndHwb 3, 401 (sprinkelachtich)

sprinkelich

KöblerMnd

sprink·elich

sprinkelich , Adj. nhd. sprenklig, gesprenkelt, gefleckt, getupft Hw.: s. sprinkelich, sprinkelīk E.: s. sprinkel (2), sprinkelen, ich (2) W…

sprinkelicht

KöblerMnd

sprinke·licht

sprinkelicht , Adj. nhd. gesprenkelt, gefleckt, fleckig Hw.: s. sprinkelich, sprinkelīk E.: s. sprinkel (2), sprinkelen, icht (3) W.: s. nhd…

Sprinkel II

RhWB

Sprinkel II -i-, –e-, Pl. -əln Siegld-Obersd 1840 m.: Quelle in einer Wiese [sprinkelpütze Trier 1486].

sprink(e)lĩk

MNWB

sprinke·lik

sprink(e)lĩk , -lich(t) , adj. , gesprenkelt, gefleckt , getupft, „stellio sprinkelecht worm ”; „mustelinus”; „lentiginosus sprotelich ”.

sprinkelīk

KöblerMnd

sprinkelīk , Adj. nhd. sprenklig, gesprenkelt, gefleckt, getupft Vw.: s. blā- Hw.: s. sprinkelich, sprinkelicht E.: s. sprinkelen, sprinkel …

sprinken

DWB

sprinken , verb. , wie oben sprenken, verb. 2 sp. 50: sprincken, cancellare, graticchiare, aggraticchiare. lat. clathrare. Kramer dict. 2 (1…

sprinkent

KöblerMnd

sprink·ent

sprinkent , Adv. nhd. buntgefleckt Q.: Tönnies Fenne 486 und 413 (1607) E.: s. sprinkent (1), sprinkel (2) L.: MndHwb 3, 401 (springend[e]) …

‑sprink als Zweitglied (5 von 5)

Erdapfelsprink

RhWB

erdapfel·sprink

Erd-apfels-prink -e- MGladb , Kemp m.: Kart. mit Buttermilch. RA.: Die Gengk (Gindt, verrufener Teil Süchtelns), die stenk wie E.

Ableitungen von sprink (1 von 1)

sprinke

DWB

sprinke , m.? wie das vorige auf niederdeutschem gebiete benennung der heuschrecke: sprynke, brutus ( l. bruchus ). wörterbuchquelle bei Sch…