lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sprachhaus

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sprachhaus n.

Bd. 6, Sp. 323
Sprach-Haus n. : 'Abtritt, heimliches Gemach'; vgl. Haus 3 d; Syn. s. Abtritt. a. 1407: Item sol der gangk zuschen dem steynin huss vnd dem beumin huss, der zu dem sprachhusel geht vnd dasselbe sprachhusel vnd die stege vnd der gangk off die muren (Mauer) zuschen den zwein husern, vns beden gemein sin, eyme teil als vil als dem andern, hier betreffend das Sprachhaus der Burg Landeck [UrkGBSpey II S. 64/65 Nr. 26]. a. 1407: Wer von den bürgern gegen die weingärten der domherrn türen oder ein sprachhuss (Abtritt) hat, soll sie unverzüglich abtun [Koch-Wille II Nr. 4931]. — Mhd. sprâch- hûs 'Rathaus, Abtritt' ( Lexer II 1110). — Rhein. VIII 421 Sprechhaus; Lothr. 490 Sprochhaus; Els. I 384 Sprochhus; Schweiz. II 1730/31 Sprachhus; DWb. X, I 2759 ff.
763 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SprachhausDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Sprachhaus , — es, Mz. — häuser , ein Haus, in welchem man zusammenkömmt zu sprechen, sich zu besprechen, in welchem…

  2. modern
    Dialekt
    Sprachhausn.

    Pfälzisches Wb.

     Sprach-haus n. : ' Abtritt, heimliches Gemach '; vgl. Haus 3 d; Syn. s. Abtritt . a. 1407: Item sol der gangk zuschen …

  3. —
    Sprichwörter
    Sprachhaus

    Wander (Sprichwörter)

    Sprachhaus Ins Sprachhaus gehen (gehören). »Unter dem Saal war der München gemeine Latrin oder Sprachhaus, das heimlich …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprachhaus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sprachhaus 2 Komponenten

sprach+haus

sprachhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sprachhaus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sprachhaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/pfwb?formid=S09245
MLA
Cotta, Marcel. „sprachhaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/pfwb?formid=S09245. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sprachhaus". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/pfwb?formid=S09245.
BibTeX
@misc{lautwandel_sprachhaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sprachhaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/pfwb?formid=S09245},
  urldate      = {2026-05-18},
}