Aggregat · alle Wörterbücher

Sprachhaus

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 19

Eintrag · Campe (1807–1813)

Sprachhaus Das

Bd. 4, Sp. 544a

Das Sprachhaus, — es, Mz. — häuser, ein Haus, in welchem man zusammenkömmt zu sprechen, sich zu besprechen, in welchem Sinne man eine Börse auch ein Sprachhaus nennen könnte. Ehemahls nach Frisch auch uneigentlich, ♁ das heimliche Gemach, der Abtritt, in welcher Bedeutung man auch Sprachkammer gebraucht.

DRW nhd.

Sprachhaus

Sprachhaus, n. I Gerichtsgebäude, auch Amts- und Wohnsitz (Beleg um 868) vgl. Sprache (IV), Sprechhaus (II) yrfórahta sih tho hárto Pilátus thero wórto, giang mit Kríste er tho fon…

DWB nhd.

sprachhaus n.

sprachhaus , n. haus für versammlungen ( s. sprache 4, c ), rathaus, abtritt. altwestgerm. zusammensetzung, ags. sprǽchús auditorium, úþwitena sprǽchús curia vel senatus. Bosworth-…

Wander sprichw.

Sprachhaus

Sprachhaus Ins Sprachhaus gehen (gehören). »Unter dem Saal war der München gemeine Latrin oder Sprachhaus, das heimlich Gemach.« ( Gottfrid, 546 a . )

PfWB Dial.

Sprachhaus n.

 Sprach-haus n. : ' Abtritt, heimliches Gemach '; vgl. Haus 3 d; Syn. s. Abtritt . a. 1407: Item sol der gangk zuschen dem steynin huss vnd dem beumin huss, der zu dem sprachhusel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SprachhausDas
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Das Sprachhaus , — es, Mz. — häuser , ein Haus, in welchem man zusammenkömmt zu sprechen, sich zu besprechen, in welchem…
modern

Dialekt
Sprachhausn.
Pfälzisches Wb.

 Sprach-haus n. : ' Abtritt, heimliches Gemach '; vgl. Haus 3 d; Syn. s. Abtritt . a. 1407: Item sol der gangk zuschen …
—

Sprichwörter
Sprachhaus
Wander (Sprichwörter)

Sprachhaus Ins Sprachhaus gehen (gehören). »Unter dem Saal war der München gemeine Latrin oder Sprachhaus, das heimlich …

Verweisungsnetz

23 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprachhaus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sprachhaus 2 Komponenten

sprach+haus

sprachhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sprachhaus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sprachhaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/campe

MLA

Cotta, Marcel. „sprachhaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/campe. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sprachhaus". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_sprachhaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sprachhaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sprachhaus/campe},
  urldate      = {2026-05-18},
}