lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sportel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sportel

Sportel, f., selten m., häufig pl.

auch lat. flektiert
Gebühr für best. Amtsverrichtungen eines Gerichts oder einer Behörde, zB. für Protokollierungen, Urteilsausfertigungen, Kopien amtl. Schriftstücke; auch als Teil der Besoldung
  • O. hat fur D. an den stab gelobt, die sportule in der sachen ... zu beczalen
    ProtBKammerger.(1465/80) 766
  • ist not, camerrichter, vrteiler vnd annder personen, die dem gericht verpflicht vnd zůwarten verpunden sein sullen, redlich zůuersolden, deßhalb sullen sportule auf die sachen gesetzt werden
    RKGO.1495(Schöffer) Art. 19 Volltext (und Faksimile)
  • szo pald ... der cleger seyne schulde gesatzt vnnd die sache vber hundert gulden betrifft, sall er von itzlicher clage zwene reynisch gulden ins gericht gebin vor dy sporteln
    Ende 15. Jh. Kretschmann,LeipzOHofg. 55 Faksimile
  • auß vil vnd mancherley geruͤff der sportulen halben, an vns vnd die versamlung zu Freyburg gelangt, sind die sportulen deßmals abgestellt worden, derhalben wir die auch hinfuͤro abgestellt haben wollen, also, daß die von niemands weder gefordert noch gegeben werden sollen
    1500 Augsburg/RAbsch. II 70 Faksimile
  • die sporteln oder clagschatz ... zů des gerichts gemainer nodturfft ... moͤgen nach zimblicher achtunng des verstenndigen richters vor den vrtailen genommen ... werden
    Layensp. 1509 C 1v Faksimile
  • wann ein kirchengůt verkaufft wirdt, ... [sollen] der bischoff, der seinen volmacht darzů gibt, auch seine hofschreiber, ... für den sportel, vnd jhr bemuͤhung nichts einnemen
    1566 Pegius,CodJust. 26r Volltext (und Faksimile)
  • das auch die gaistliche personen ringere sportul, weder die layen geben sollen
    1566 Pegius,CodJust. 49v Volltext (und Faksimile)
  • an den sportulis und gerichtsfellen soll er [notarius] seinen anteil mit haben
    1567 Mecklenburg/Sehling,EvKO. V 320 Faksimile
  • vnser fiscal soll ... mit einziehung der gebuͤrlichen sportul ... vnd andern hoffgerichts gefellen ... mit guten trewen ... handlen
    BrschwWolfenbHofGO. 1571 Tit. 16 Volltext (und Faksimile)
  • [Übschr.:] sportulæ vnd eynschreybgelt
    FrankfRef. 1578 I 41 § 14 Volltext (und Faksimile)
  • von den sportulis, leg- oder gericht-geld
    1639 BrschwLO. II 407 Faksimile
  • [Besoldung des Konsistorialsekretärs:] visitationsgebühr, wie er solches biss anhero nebenst dem antheil der sportulen gehabt
    1680 ArchZ. 4 (1879) 195
  • bey der canzley wollen wir, daß keine neuen sporteln ... weder eingefuͤhret oder erhoͤhet, sondern es bey den gewoͤhnlichen ... gelassen werde
    1746 CCBrandenbCulmb. II 1 S. 333 Faksimile
  • die chur-fuͤrsten seynd bey ihren belehnungen von den sportuln frey
    1747 Moser,StaatsR. 33 S. 418 Faksimile
  • daß naͤmlich sowohl in hofanlags- als auch steuer-, stift- und getreidgilt-nachlaßsachen durchaus keine taxen oder sporteln ... gefordert [werden sollen]
    1788 KurpfSamml. V 57 Faksimile
  • canzleytax ist eine gewisse vorgeschriebene gesetzmaͤßige abgabe, die derjenige, welcher etwas aus der canzley ausgefertiget haben will, zu entrichten verbunden ist. in den landesgerichten ist diese abgabe, die man auch sporteln zu nennen pflegt, mehrenteils in den gerichtsordnungen bestimmt
    1800 RepRecht V 143 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SportelDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Sportel , Mz. — n , die Gebühren, welche die Gerichtspersonen als Nebeneinkünfte von den Parteien für ihre Bemühunge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sportel

    Goethe-Wörterbuch

    Sportel [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Sportel

    Schweizerisches Idiotikon

    Sportel Band 10, Spalte 494 Sportel 10,494

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sportel

15 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sportel 2 Komponenten

spor+tel

sportel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sportel‑ als Erstglied (14 von 14)

sportelen

MNWB

sport·elen

sportelen , swv. , zappeln, strampeln, (Pferde:) scheuen, ausschlagen, sich aufbäumen; übertr., sich widersetzen, sich sperren, entwey s. mi…

sportelfrei

DWB

sportel·frei

sportelfrei , adj. frei von sporteln, nebengebühren: sportelfreie bescheinigung. dazu sportelfreiheit, f.

sportelgeld

DWB

sportel·geld

sportelgeld , n. : sportelgeld, sporteln, gerichtsgebühren, il pagamento ò danaio d'una citazione, l'argent ou le salaire d'un ajournement. …

sportelkasse

DWB

sportel·kasse

sportelkasse , f. kasse für nebengebühren bei gerichtsämtern oder verwaltungsbehörden. Campe. als sportelnkasse: der unzufriedene beamte hat…

sportella

KöblerAhd

sport·ella

sportella , st. F. (ō) nhd. Korb, Körbchen ne. little basket ÜG.: lat. sporta T Hw.: s. sportala* Q.: T (830) I.: Lw. lat. sportella E.: s. …

Sportelnrichter

DRW

sporteln·richter

Sportelnrichter, m. Richter, für dessen Amtstätigkeit Sporteln zu entrichten sind so könnte man einen sondern prozcess verordnen, wie solche…

Sportelordnung

DRW

sportel·ordnung

Sportelordnung, f. amtl. Regelwerk zur Festsetzung der Sporteln ob sie die sportul-ordnung der gebuͤhren halber beobachten? J.W. Wünsch, Unt…

Sportelregister

DRW

sportel·register

Sportelregister, n. Verzeichnis der Sporteln für die amtlichen Tätigkeiten eines Gerichts, Gebührenliste das die stend nit wollten alle sach…

sportelsucht

DWB

sportel·sucht

sportelsucht , f. sucht, sporteln zu gewinnen: die sportelsucht des advocaten. Rabener 4, 69 .

sporteltaxe

DWB

sportel·taxe

sporteltaxe , f. bestimmte taxe, nach welcher gerichtssporteln festgesetzt sind. Campe.

Sportelung

DRW

sporte·lung

Sportelung, f. Widersetzlichkeit das man stracks remedia haben könte, die gebrechen zu endern unnd ohne alle weitleufftikeit unnd sportelung…

sportel als Zweitglied (1 von 1)