spîse

spîsebank

MNWB

spise·bank

spîsebank „coborium (!) eyn spisebank by dem altare ”.

spîsebotter

MNWB

spise·botter

spîsebotter Butter zur Zubereitung von Speisen.

Spīsebrō²d

WWB

spise·brod

Spīse-brō²d n. säuerliches Graubrot aus der Stadt (im Gegensatz zum saftigen Bauernbrot) ( Min Ha).

spîsebrôt

Lexer

spise·brot

spîse-brôt stn. speisbrôt Anz. 12,440. cibarius (servorum) Dfg. 116 c .

(spîse)disch

MNWB

spise·disch

+° (spîse)disch , spice- , m. , „compotus de bonis et catallis H.S., videllicet unum spicedissch pond. 32 solidi 8 denarii” (Hanserec. I 1, …

spîsedouwinge

MNWB

spise·douwinge

spîsedouwinge , f. , Mittel zum besseren Verdauen der Speisen.

spîsedrāge

MNWB

spise·drage

spîsedrāge Trage, Brett auf dem Eßwaren getragen, aufbewahrt werden.

spîsedrēger

MNWB

spîsedrēger Übersetzung von „dapifer”, Truchseß, glossiert auch als „discophorus, -ferus”.

Spisefatt

MeckWB

spise·fatt

Spisefatt n. a. Spr. Speisegefäß, Eßnapf, Schüssel: '6 grote tynnen spisevate' (1498) Jb. 91, 201.

Spīsefiks

WWB

Spīse-fiks m. Person, die mit dem Essen schnell fertig ist ( Hfd Ei).

Spisefisch

MeckWB

spise·fisch

Spisefisch m. a. Spr. gewöhnlicher Fisch zum Kochen: 'spysevyske van allen wadentogen' (1398) Schill.-Lübb. 4, 331 a .

spîsegadem

Lexer

spise·gadem

spîse-gadem stn. BMZ speise-, vorratskammer, cibatorium, dispensa, -orium Dfg. 116 c . 186 a . do giengen die amptman in die spîsegadem dan,…

spîsegelt

MNWB

spise·gelt

spîsegelt Bezahlung für Lebensmittel; Kostgeld auch als Teil der Präbende.

spîsegēvere

MNWB

spise·gevere

spîsegēvere , m. , Gastgeber, Bewirter, s. sîn freigiebig sein.

spîseglas

Lexer

spise·glas

spîse-glas s. unter spiʒglas.

spîsegrōpe

MNWB

spise·grope

spîsegrōpe Topf zum Auftragen?, Kochen von Speise?

spîsehart

Lexer

spise·hart

spîse-hart stm. speishart, vorratskammer Chr. 3. 44,21.

spîsekamer

Lexer

spise·kamer

spîse-kamer f. speise-, vorratskammer, cellaria, dispensa, -orium Dfg. 111 a . 186 a . Fasn. 1216. Mich. M. hof 15.

Spīsekāmere

WWB

spise·kamere

Spīse-kāmere f. [verstr.] Speisekammer.

spîsekāre

MNWB

spise·kare

spîsekāre Karre zum Transport von Lebensmitteln .

spîsekarpe

MNWB

spise·karpe

° spîsekarpe Kiste mit Eßwaren (Hanserec . II 2, 269 [Nowgorod]).

Spīsekārte

WWB

spise·karte

Spīse-kārte f. Speisekarte ( Rek Da).

spîsekaste

MNWB

spise·kaste

spîsekaste Behälter zum Aufbewahren von Vorräten, „capsa” (Dief. 22), „promptuarium scap ” (Dief. 38).

spîsekeʒʒel

Lexer

spise·kezzel

spîse-keʒʒel stm. speiskessel Tuch. 288,28. 289,27.

spîsekiste

MNWB

spise·kiste

spîsekiste „promptuarium” (Dief. 37), „capsula, teca, scista” (ebda.), vgl. Borchling RB 4, 110 „ scap spizekiste, saxonice uel westphalice …

spîsekommentiur

FindeB

spise·kommentiur

* spîsekommentiur stm. Speisemeister Rqv.II

spîsekôp

MNWB

spise·kop

spîsekôp , m. , Handel mit Lebensmitteln.

spîsekorn

Lexer

spise·korn

spîse-korn stn. annona victualis Mühlh. rgs. 113. 156.

spîsekost

MNWB

spise·kost

spîsekost , f. , Beköstigung; Eßwaren, Lebensmittel .

spîsekouf

Lexer

spise·kouf

spîse-kouf stm. handel mit lebensmitteln Bu. 20,1 ( 1261 ). allirhande spîsekouf und getrenke setzen, den preis für die lebensmittel bestimm…

bîspîse

MNWB

bis·pise

bîspîse , f. , wie 2 bî(ge)richte („condimentum”) .

ētespîse

MNWB

ete·spise

ētespîse s. ētel-.

gārespîse

MNWB

gare·spise

gārespîse = gārekost s. gār-.

gārspîse

MNWB

gar·spise

gārspîse , gāre- , f. , = gārkost Garkost, Beköstigung.

grōpenspîse

MNWB

gropen·spise

grōpenspîse , f. , s. 1 grōpengôt, grōpengêter, Zinnzusatz zum Kupfer, auch eingeschmolzenes grōpengôt als Zusatz zum Kupfer.

knechtespîse

MNWB

knecht·e·spise

knechtespîse „cibaria”.

molkenspise

KöblerMnd

molken·spise

molkenspise , F. Vw.: s. molkenspīse

potspîse

MNWB

pots·pise

potspîse , f. : im Topf zubereitetes Gericht, (Gemüse-)Eintopf, (als Diät in Pestzeiten:) p. sal wēsen pêtersilie kervele scharleye bērnārt …

rêⁱdelspise

MNWB

reidel·spise

° rêⁱdelspise , f. : gekochte Speise, (wohl:) pflanzliche Kost, Gemüse, men schal ȫrer nê(i)nen vorwîsen unde den schal men de nacht ȫver vo…

rēdelspise

KöblerMnd

rēdelspise , F. Vw.: s. rēdelspīse*

(sipollen)spîse

MNWB

(sipollen)spîse , cippollen- „ceparium”.

sültespîse

MNWB

suelte·spise

sültespîse „frigidaria, salsa, omasum”.

vastelspîse

MNWB

vastelspîse , vestel- , f. , Fastenspeise.

vastenspîse

Lexer

vasten·spise

vasten-spîse stf. Weinsb. 6. 7. Fasn. 368,14. Hb. M. 468. Chr. 10. 135,12 var.

vestelspîse

MNWB

vestelspîse , f. , dasselbe. Vgl. vastel-.

voderspise

KöblerMnd

voder·spise

voderspise , F. Vw.: s. vōderspīse*

wechspise

KöblerMnd

wech·spise

wechspise , F. Vw.: s. wechspīse*

gespîse

BMZ

gespîse swv. das verstärkte spîse. ich mac uns selben niht gespîsen Parz. 485,5. wi si die armen gespîste Ludw. 69,3. wie ich gespîs mîn arm…