lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spinnerin

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Spinnerin f.

Bd. 6, Sp. 292
Spinnerin f. : 'Frau, die Wolle, Hanf, Flachs spinnt', Spinnerin [Grünenwald 26 Don-Gottlob Liebl]. SprW.: Is die Sp. a faul un krank, hot se uf Martini doch e Strang. (Is se awwer fleißich, hat se Sticker dreißich) [Don-Liebl, Gottlob].
242 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spinnerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    spinnerin , f. 1 1) die mit spinnen sich beschäftigende frau, mhd. spinnerinne, nhd. spinnerin, netrix Dief. 379 b ; spi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spinnerin

    Goethe-Wörterbuch

    Spinnerin [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Spinnerinf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spinnerin f. : ' Frau, die Wolle, Hanf, Flachs spinnt ', Spinnerin [ Grünenwald 26 Don-Gottlob Liebl]. SprW.: Is die Sp.…

  4. —
    Sprichwörter
    Spinnerin

    Wander (Sprichwörter)

    Spinnerin 1. Der Spinnerin geräth der Flachs nicht. Der's verdient, bekommt's oft nicht, besonders in dem Sinne: Die sic…

  5. —
    Spezial
    Spinnerin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spin|ne|rin f. (-,-nen) 1 firadëssa (-sses) f. 2 (Verrückte) ëra mata f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spinnerin

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spinnerin 3 Analysen

spinner + -in

spinnerin leitet sich vom Lemma spinner ab mit Suffix -in.

Alternativen: spin+-ner+-in spinn+-er+-in

Zerlegung von spinnerin 2 Komponenten

spinn+erin

spinnerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spinnerin‑ als Erstglied (2 von 2)

Spinnerin am Kreuz

Meyers

Spinnerin am Kreuz , eine von H. v. Puchsbaum 1451 erbaute, nach einer Lokal sage so benannte gotische Denksäule südlich vor Wien (s. Betsäu…

spinnerinne

Lexer

spinne·rinne

spinnerinne , spinnerin stf. BMZ spinnerin, netrix Dfg. 379 a . Mone z. 9,158. Freiberg. r. 292. md. spinnersche Böhm. 635 1355 .

‑spinnerin als Zweitglied (3 von 3)

goldspinnerin

DWB

goldspinne·rin

goldspinnerin , f. , zu goldspinner 1: Hille goldspinnern in der Bifergassen (1444) K. Bücher d. berufe d. st. Frankf. a. M. (1914) 53 a ; n…

Hohbachspinnerin

Idiotikon

Hohbachspinnerin Band 10, Spalte 324 Hohbachspinnerin 10,324 M.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spinnerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spinnerin/pfwb?formid=S08983
MLA
Cotta, Marcel. „spinnerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spinnerin/pfwb?formid=S08983. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spinnerin". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spinnerin/pfwb?formid=S08983.
BibTeX
@misc{lautwandel_spinnerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spinnerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spinnerin/pfwb?formid=S08983},
  urldate      = {2026-05-17},
}