lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spinnerin

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Spinnerin

Spinnerin, f.

Frau, die (berufsmäßig) Spinnarbeiten durchführt; ua. in Heimarbeit oder in einer Spinnerei (I)
vgl. Spinner
  • welch man uf deme hantwerke von wollenslegern ader von spynnerynnen vor den meistern uͮmme ir lon ... wirt beclayt, demselben manne sullen dy meistere sin werg niderlegen alzo lange, biz her sich mit den luͮten uͮmme ir ledelon berichtet
    um 1300 FreibergStR. Zus. 3 § 10 Textarchiv: FreibergStR. Zus. 3
  • das ir khainer noch annder niemandt dem andern sein spinnerin nicht abwerbe weder zu spinnen geben ... soll
    1313 Grünberger,PassauZünfte 203
  • ob auch eim meister sein woll verderbt wirde, wie das möcht geschehen durch grebe herte gespunst ..., so mag der meister seinen schaden an die spinerin erfordern
    1537/41 Schmoller,StraßbTucherZft. 162 Faksimile
  • so ein spinerin dem meister minder garn brechte am gewicht, dan sie empfangen hette an der wollen, so mag ir der meister sollichs abschlagen am spinerlon
    1537/41 Schmoller,StraßbTucherZft. 161 Faksimile
  • daß nach dem unterscheid der wolle ein gutes gespinste aller orten eingefuͤhret und beybehalten werde, die untuͤchtige spinnerinnen aber um das lohn bestraffen
    1687 CCMarch. V 2 Sp. 251 Faksimile
  • weil auch an gutem gespinn gar viel gelegen, als soll jeder tuchmacher sich bemuͤhen, daß er spinnerinnen bekomme, welche nach der guͤte der wolle ein gutes gleiches garn spinnen
    1754 NCCPruss. I 1119 Faksimile
  • versprechen ... denen spinnerinnen ihren ordentlich verdienten lohn, wie in andern fabriquen hiesiger lande gewöhnlich
    1786 ArchOFrk. 41 (1961) 340

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spinnerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    spinnerin , f. 1 1) die mit spinnen sich beschäftigende frau, mhd. spinnerinne, nhd. spinnerin, netrix Dief. 379 b ; spi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spinnerin

    Goethe-Wörterbuch

    Spinnerin [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Spinnerinf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spinnerin f. : ' Frau, die Wolle, Hanf, Flachs spinnt ', Spinnerin [ Grünenwald 26 Don-Gottlob Liebl]. SprW.: Is die Sp.…

  4. Sprichwörter
    Spinnerin

    Wander (Sprichwörter)

    Spinnerin 1. Der Spinnerin geräth der Flachs nicht. Der's verdient, bekommt's oft nicht, besonders in dem Sinne: Die sic…

  5. Spezial
    Spinnerin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spin|ne|rin f. (-,-nen) 1 firadëssa (-sses) f. 2 (Verrückte) ëra mata f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spinnerin

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spinnerin 3 Analysen

spinner + -in

spinnerin leitet sich vom Lemma spinner ab mit Suffix -in.

Alternativen: spin+-ner+-in spinn+-er+-in

Zerlegung von spinnerin 2 Komponenten

spinn+erin

spinnerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spinnerin‑ als Erstglied (2 von 2)

Spinnerin am Kreuz

Meyers

Spinnerin am Kreuz , eine von H. v. Puchsbaum 1451 erbaute, nach einer Lokal sage so benannte gotische Denksäule südlich vor Wien (s. Betsäu…

spinnerinne

Lexer

spinne·rinne

spinnerinne , spinnerin stf. BMZ spinnerin, netrix Dfg. 379 a . Mone z. 9,158. Freiberg. r. 292. md. spinnersche Böhm. 635 1355 .

spinnerin als Zweitglied (3 von 3)

goldspinnerin

DWB

goldspinne·rin

goldspinnerin , f. , zu goldspinner 1: Hille goldspinnern in der Bifergassen (1444) K. Bücher d. berufe d. st. Frankf. a. M. (1914) 53 a ; n…

Hohbachspinnerin

Idiotikon

Hohbachspinnerin Band 10, Spalte 324 Hohbachspinnerin 10,324 M.