Spinnele

Spinnele f. [verbr.] 1. Spindel, in Drehung versetzbares walzenförmiges Holzstück, auf das sich beim Spinnen der Faden aufwickelt. — 2.1. Achse, auf der die Spule am Spinnrad läuft. De Spille van’n Spoolenbuck Spindelstock, Achse im Gestell für Spindeln (WmWb). — 2.2. Achse in der Mitte des Rades; Radnabe (Frbg.) (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@IstrupIs). — 2.3. Achse, an der die kleinen Räder des Pfluges laufen (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhonardRo). — 2.4. Achse am Mühlenrad, Achse des Mühlsteines. — 3.1. Transmissionswelle (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@Tietelsen u. RotheTi). — 3.2. mit einem Gewinde versehene Welle, die eine Drehbewegung vermittelt und meist in eine Längsbewegung umwandelt. De Spille van de Dräibanke (WmWb). De Spille van de Dräischiewe Verbindung von Antriebsscheibe und Kopf der Drehscheibe (WmWb). — 4. Eisenkern, der an jeder Seite in einem Lager läuft (Häckselschneidemaschine) (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@MastholteMh). — 5. Gewinde in der Schraubzwinge oder bei der Krautpresse (Kr. SoestSos Kr. Soest@SassendorfSd). — 6.1. Stecknadel. De Spendel stäckt (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@HumfeldHf). Ik hewwe mik met ’ner Spiendel stiäcken (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BödefeldBö). — 6.2. Sicherheitsnadel. — 7.1. Holzscheit (Frbg.) (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@SchliprüthenSc). — 7.2. Holzspaten für Schwarzbrotteig (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). — 8. runde Sprosse der Leiter (Frbg.) (die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@WittenWi). — 9. früh reifende gelbe Pflaume [Kr. SteinfurtStf Wal]. ⟨›Spiᵉnel‹ [Lippe Kr. BürenBür Bri], Spinnel [Kr. HalleHal die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl]; Spīendel [Kr. MeschedeMes Bri], Spindel(e) [WMünsterl Kr. HalleHal Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. WiedenbrückWie Kr. HöxterHöx Hellweg Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Alt], Spendel [Lippe], Spentel [Kr. DetmoldDet Höx], Spängel [Kr. MeschedeMes Olp], Spängeln n. [Olp]; Spelde [WMünsterl Kos], Spelte (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BarloBa), Spelle [WMünsterl Stf], Spel [Ahs], Spēle [WMünsterl], Spil n. [Kr. DetmoldDet KSauerl], Spille [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. HalleHal Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. BeckumBek Kr. WiedenbrückWie Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. SoestSos Kr. BrilonBri Wal], Spīle (Kr. OlpeOlp Ro)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,345: Spille u. 8,350: Spindel; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,440: Spille¹ u. 11,444: Spindel; HnVwb 3,675: Spille¹ u. 3,663: Spennel. — Bed. ‘Pflaume’: Vgl.→ Spellege. Zus. (Spille):→ Plō¹g~, Schrūf~, Swang~. Zus. (Spindel):→ Gaffel~, Rollen~. Zus. (Spiᵉnele):→ Hō²d~. Zus. (Spinnele):→ Wurp~.