lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spierling

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spierling m.

Bd. 16, Sp. 2435

spierling , m. , auch spiering. 1 1) name kleiner fische, besonders des stints, salmo eperlanus, frühmd. mnd. mndl. spirlinc, silurus. Steinmeyer - Sievers ahd. gl. 3, 720, 51 , spirinck, spierinck, spierlinck, spierinch, spierling, spirena, spirula, spiringus, spirinchus, spirlingus. Dief. 547 c , spyerling, spierinck, gubea ( auch glossiert stint). 270 c , spiering, spierinc, mil ( l ) ius. 360 c , eyn spierlingk, serpillus ( angwilla forma serpentis ). quelle ( Frankfurt ) bei Dief.-Wülcker 859 ( vgl. spirlingus, eyn kleyne al. Dief. 547 c [ v. 1425]), bei Gesner spirling, meerseele, schnei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpierlingDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Spierling , — es, Mz. — e . 1) Ein kleiner Fisch an den Ufern des nordischen Meeres und in den Mündungen der Flüsse …

  2. modern
    Dialekt
    Spierling

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spier-ling -liŋ, –e-, gern Demin. -ŋkχə Rip in Sieg , MülhRh , Ahrw-Remag , Eusk-Zülp , MüEif , Bo , Köln , Bergh , Dür …

  3. —
    Sprichwörter
    Spierling

    Wander (Sprichwörter)

    Spierling 1. Besser Spierlinge gefangen, als still gesessen. – Simrock, 9746. Holl. : Beter spiering gevangen dan stil g…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spierling

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spierling 2 Analysen

spier + -ling

spierling leitet sich vom Lemma spier ab mit Suffix -ling.

Alternativen: spi+-er+-ling

spierling‑ als Erstglied (5 von 5)

spierlingsbaum

DWB

spierling·s·baum

spierlingsbaum , m. sorbus domestica. Weigand 4 2, 763, aucuparia Krünitz encycl. 158 (1833) , 320. vgl. das vorige.

spierlingsbeere

DWB

spierling·s·beere

spierlingsbeere , f. sorbum, für die frucht von sorbus aucuparia bei Krünitz encycl. 158 (1833) , 320. vgl. das vorige.

spierlingsholz

DWB

spierling·s·holz

spierlingsholz , n. das holz des spierlings, spierlingsbaums, von sorbus domestica. Karmarsch-Heeren 3 8, 351.

‑spierling als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spierling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spierling
MLA
Cotta, Marcel. „spierling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spierling. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spierling". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spierling.
BibTeX
@misc{lautwandel_spierling_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spierling"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spierling},
  urldate      = {2026-05-10},
}