lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vogelbeere

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vogelbeere f.

Bd. 26, Sp. 404

-beere , f. , die rothe frucht der eberesche oder einer abart, die als lockspeise beim vogelfang verwendet wird, danach gelegentlich auch als name des baumes selbst: arls- sive vogelsbeere, sorbus torminalis Stieler 119 ; vogelbeere Steinbach 1, 85 ; a) sorbus aucuparia, b) crataegus torminalis Nemnich ; vogelbeere, die, ist unsere pihl- oder ebereschbeere Hupel idiot. von Lief- und Ehstland (1795) 252 ; Pritzel-Jessen verzeichnet vogelbeere, crataegus oxyacantha (117) und ligustrum vulgare (215); frucht d. eberesche bei Fischer schwäb. 2, 1604 ; Unger-Khull steir. 245 a ; Müller-Fraureuth obe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vogelbêêre

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Vogelbêêre , plur. die -n, eine Art rother in Trauben wachsender herber Beeren, welchen die Vögel, besonders die Dro…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vogelbeere

    Goethe-Wörterbuch

    Vogelbeere [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vogelbeere

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Vogelbeere Band 2, Spalte 2,61f.

  4. —
    Sprichwörter
    Vogelbeere

    Wander (Sprichwörter)

    Vogelbeere Die rötheste Vogelbeere ist doch keine Himbeere. ( Wend. Lausitz. )

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogelbeere

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vogelbeere

vogelbeeren + -e

vogelbeere leitet sich vom Lemma vogelbeeren ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vogelbeere 2 Komponenten

vogel+beere

vogelbeere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vogelbeere kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vogelbeere". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vogelbeere
MLA
Cotta, Marcel. „vogelbeere". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vogelbeere. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vogelbeere". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vogelbeere.
BibTeX
@misc{lautwandel_vogelbeere_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vogelbeere"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vogelbeere},
  urldate      = {2026-05-11},
}