Aggregat · alle Wörterbücher

spetel

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

spetel stn.

Bd. 2, Sp. 1085

spetel stn. (BMZ lamm MWVQVZWeist. MWVQVZMb. bei MWVQVZSchm. Fr. 2,690 (1440). )

BMZ mhd.

SPETEL stn.

SPETEL stn. lamm. Schmeller 3,581. Gr. w. 3,731. vgl. 1,5.

KöblerMhd mhd.

spetel st. N.

spetel , st. N. nhd. Lamm Q.: LexerHW (1440), Urk E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Lexer 204c (spetel), LexerHW 2, 1085 (spetel), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 494a (spetel)

KöblerMhd mhd.

spetel -mmd., st. M., N.

spetel , -mmd., st. M., N. Vw.: s. spitāl

Lexer mhd.

spëtel

spëtel s. spitâl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SPETELstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

SPETEL stn. lamm. Schmeller 3,581. Gr. w. 3,731. vgl. 1,5.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SPETEL BMZ
spetel KöblerMhd
spetel KöblerMhd
spetel Lexer
spëtel Lexer
eht? KöblerMhd
spitāl KöblerMhd
spitâl Lexer
armenspitāl KöblerMhd
bruoder KöblerMhd
gruobe KöblerMhd
hērre KöblerMhd
hof KöblerMhd
hospitāl KöblerMhd
kirchhof KöblerMhd
liute KöblerMhd
meisterinne KöblerMhd
münech KöblerMhd
sieche KöblerMhd
siechenspitāl KöblerMhd
speteleht KöblerMhd
spitālgruobe KöblerMhd
spitālhof KöblerMhd
spītālīe KöblerMhd
spitālkirchhof KöblerMhd
spitālliute KöblerMhd
spitālmeister KöblerMhd
spitālmünech KöblerMhd
spitālære KöblerMhd
spitālsieche KöblerMhd
spitālwagen KöblerMhd
spitel KöblerMhd
spittel KöblerMhd
wagen KöblerMhd
SPITÂL BMZ
spitâl FindeB
hospitâl Lexer
spitel Lexer
spitâl LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

spētāl KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spetel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spetel 2 Komponenten

spe+tel

spetel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spetel‑ als Erstglied (2 von 2)

spētelant

MNWB

spet·elant

° spētelant , n. , Land in Deichnähe aus dem Erde für die Ausbesserung des Deiches gewonnen wird (Dithmarschen). Vgl. spētinge, 2 spēten.

speteleht

KöblerMhd

spetel·eht

speteleht , Adj. nhd. aussätzig E.: s. spitāl, eht, haft L.: Lexer 446c (speteleht)