Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschspërnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
spërn swv. gespert, hastatus Dfg. 273 b .
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spern
92 Bildungen · 3 Erstglied · 88 Zweitglied · 1 Ableitungen
spern‑ als Erstglied (3 von 3)
sperne 1 und häufiger
KöblerAfries
sperne 1 und häufiger , M. nhd. Tritt ne. tread (N.) Vw.: s. fōt- Hw.: s. spurna E.: s. germ. *spurnan, st. V., ausschlagen, treten; vgl. id…
spernemarsen
RhWB
spernemarsen -ęrnəmasə vereinzelt in Klev-Üdem ; s. spille-, spinne- schw.: ein Kind sp., huckepack tragen (Wk. III 2, hackepack).
spernere
GWB
spernere [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
‑spern als Zweitglied (30 von 88)
Äspern
Campe
† Äspern , v. trs. 1) Einen äspern, ihn so lange reizen, bis er böse wird. 2) So viel als äschern, abäschern, plagen, ängstigen. Der böse Ga…
Abäspern
Campe
† Abäspern , v. trs. 1) Durch langes Reizen böse machen, sehr ärgern. 2) Dadurch etwas von einem Andern erlangen. Das Abäspern.
abknuspern
DWB
abknuspern , was das vorige, eigentlich auch von der ziege, die den knospen nachstellt: studiose de agrestibus fruticibus pascuntur atque in…
Äspern
Adelung
* Äspern , verb. reg. act. welches nur in einigen Niedersächsischen Gegenden üblich zu seyn scheinet, für plagen, ängstigen, quälen. Der los…
afklaspern
MeckWB
Wossidia afklaspern unbeholfen davongehen: un dormit klaspert hei af un swäkt nah 'n Wirtschaftshus' räwer Camm. Vadd. 181; refl. sich abmüh…
anklaspern
MeckWBN
Wossidia anklaspern refl. sich an jem. oder an eine Sache anhängen Mi 41 b .
anwispern
DWB
anwispern , dasselbe, anflüstern.
aufpispern
DWB
aufpispern , dasselbe.
Aufräuspern
Campe
Х Aufräuspern , v. trs. 1) Durch Räuspern in die Höhe bringen. Schleim aufräuspern. 2) Durch Räuspern aufwecken. Das Aufräuspern. Die Aufräu…
aufruspern
RhWB
auf-ruspern ufrušbərə Saarbr-Ludw schw.: etwas a., aufstöbern.
auskaspern
RDWB1
auskaspern umg. расхлёбывать кашу идиом. , разг.
ausräuspern
DWB
ausräuspern , exscreare, tussire, ausspeien: zerteilet den schleim in der brust und macht ausreuspern. Tabernaemontanus 927 . bei Maaler 45 …
ausreuspern
DWB
ausreuspern , s. DWB ausräuspern .
Auswispern
Campe
Х Auswispern , v. intrs. aufhören zu wispern. Das Auswispern.
bevëspern
MWB
bevëspern swV. ‘für jmdn. den Vespergottesdienst halten’ (BMZ) oder ‘für jmdn. Psalmen beten, wie in der Vesper’ (Anm. z. St.)?: do inmitten…
bispern
BWB
bispern Band 2, Spalte 2,928
blispern
RhWB
blispern -e- Prüm schw.: flüstern, wispern.
dispern
PfWB
dispern s. düspern, PfWB duspern .
duspern
RhWB
duspern Trier-Neuhütten , Wend-Grünb schw.: et duspərt es dämmert.
einlauspern
DWB2
einlauspern vb. jmdm. etwas einflüstern: 1611 Helvicus jüd. hist. 1,143.
einpispern
DWB
einpispern , was einflüstern.
enspern
KöblerMhd
enspern , sw. V. Vw.: s. entsperren
fispern
DWB
fispern , sibilare, susurrare, wofür sonst auch DWB wispern , DWB pfispern , DWB pispern , zispern und mit l statt r wispeln, lispeln, pispe…
flispern
DWB
flispern , susurrare, flüstern, vgl. DWB plispern , DWB pispern , plispeln, lispeln und flitschern, plätschern: birken, deren dunkelgrüne bl…
flüspern
WWB
flüspern → WWB flisperen .
Forträuspern
Campe
Forträuspern , v. rec . Sich forträuspern , fortfahren sich zu räuspern. Das Forträuspern .
galspern
KöblerMnd
galspern , sw. V. Vw.: s. galsperen* (1)
gaspern
RhWB
gaspern jaspərə Malm-Aldring schw.: dat gaspert dir die Arbeit geht dir gut von statten; du hast Glück.
gispern
RhWB
gispern -e- Trier-Detzem ; -i- Mos 1787 schw.: flüstern. — Abl.: die Gesperei, dat Gegesper(sch), der Gesperer.
glauspern
PfWB
glausper , glauspern s. klausper, klauspern .
Ableitungen von spern (1 von 1)
verspërn
Lexer
ver-spërn stv. so ist mîn pfert gar versporn (: verlorn) ze dirre ritterschaft ze laʒ Krone 26930. vgl. Weig. 2 2,749.