Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
spelze f.
spelze, f. getreidehülse, die beim dreschen abfallende spreu: spelze, valvulae, arista. Nemnich. wol aus der älteren femininen form spelze (statt spelt, m. s. oben) abgeleitet, weil bei dieser getreideart der spreuabfall besonders reichlich ist; auch an spalte angeglichen (s.spalze, spälze sp. 1862): spälzen, etiam dicuntur palea, acus. Stieler 2068; speltz (die, pro hülse), gluma, folliculus fructuum. Steinbach 2, 622; spelze Hertel 230; weizenspälzen, palea tritica. Stieler 2068; gerstenspälzen, palea hordeacea. ebenda; dinkelspelzen, vaginula farris. ebenda; so bald das eher sich gespitzet, müssen die stachlichten speltzen, wie die stacketen sich in die runde umbher machen, damit die körnlein vor dem raub der vogel geschützet bleiben. Meyfart das himmlische Jerusalem 2, 47; als etwas wertloses von spelt unterschieden: wir unterscheiden spelt von spelzen — hohe beine von stelzen. Rückert 11, 256; erntend datteln und dörner, — sammelnd spreu und körner, — zum besten gebend spelzen und spelt, — falsche münzen und gutes geld. 442; man musz nicht gar zu scharff auff alle laster sprechen, kein korn ist sonder speltz, kein mensch lebt ohn gebrechen. Rachel satyr. ged. 18. ferner in der sprache der botanik die kleinen spitzen und blätterchen, welche den balg der gräser ausmachen. vgl. spelzig unten. spelzen (plur.) in Hessen bezeichnung der zwiebelstengel. Vilmar 391.