lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spekulieren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
24

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spekulieren verb.

Bd. 16, Sp. 2136

spekulieren , verb. , aus lat. speculari wie spekulation ( s. oben ) von den mystikern zur bezeichnung für das bis zur verzückung sich steigernde versenken in religiöse betrachtung entlehnt. vgl. Seiler lehnworte 2, 153 : ir ougen si zu stede hielt in geistlicher vare gein deme vronaltare inbinnen mediternde, suʒe speculernde. Elisabeth 5150 Rieger; di here ligende also bleib, di ampar alle si nu dreib suʒe speculernde, gar hohe contemplernde. 5247 ; wand iʒ also fuget wol, daʒ man ê uʒerliche arbeide mildecliche mit den handen gude werc ... und dar nach contemplieren, nach muʒen speculieren. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spekulierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    spekulieren , verb. , aus lat. speculari wie spekulation ( s. oben ) von den mystikern zur bezeichnung für das bis zur v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    spekulieren

    Goethe-Wörterbuch

    spekulieren [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    spekulieren

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    spekuliere n [pekəlìərə S. O.; pèkylìərə Bf. ; pekəlîrə Str. ; pìjəlîrə Lobs. ] ausforschen Ensish. Gebräuchlicher i…

  4. —
    Spezial
    spekulieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    spe|ku|lie|ren vb.intr. 1 (rechnen) spicolé (-lëia), cunté (-ta), fá cunt cun 2 ‹econ› spicolé (-lëia) 3 (spähen) spié (…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spekulieren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von spekulieren 3 Komponenten

spe+(kuli+eren)

spekulieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑spekulieren als Zweitglied (1 von 1)

verspekulieren

DWB

ver·spekulieren

verspekulieren , verb. , junges compositum des 19. jahrh. zu spekulieren 3 ( vgl. theil 10, 1, sp. 2137), das aus der philosophischen in die…

Ableitungen von spekulieren (1 von 1)

verspekulieren

DWB

verspekulieren , verb. , junges compositum des 19. jahrh. zu spekulieren 3 ( vgl. theil 10, 1, sp. 2137), das aus der philosophischen in die…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spekulieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spekulieren
MLA
Cotta, Marcel. „spekulieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spekulieren. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spekulieren". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spekulieren.
BibTeX
@misc{lautwandel_spekulieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spekulieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spekulieren},
  urldate      = {2026-05-11},
}