Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
specken verb.
specken, verb. , in mehreren bedeutungen, die zum theil verschiedenen etymologischen ursprung haben. 11) zu speck, lardum, spekken, spikken, lardo transigere, lardare. Schottel 1418, specken hoggi spicken, lardare, inlardare, impilottare. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 854b, mit speck versehen, spicken. Campe, nd. specken, spicken. Schiller-Lübben 4, 308b, spekken, ein stück fleisch mit geschnittenem speck durchziehen. Dähnert 447b, in Ostfriesland in letzterem sinne spikken, während dort spekken heiszt mit speck füllen, fett machen, mästen: de pankôk is gôd spekt; hê hed sük gôd spekt. ten Doornkaat Koolman 3, 271b. 274b. in letzterem sinne erscheint es auch in folgender stelle bei dem Pommern Micraelius: du wilt, sagete er, jetzund diesen (amtmann) absetzen, den wir nun gespecket und sat gemachet haben, und setzest uns eine hungerige lausz wider dahin, die sauget uns von newen aus, und machet uns arm. alt. Pomm. 3, 453. vgl. ndl. spekken und unten spicken, lardare. 22) zu specke, knüppel-, faschinendamm, -brücke, mnd. specken (speken), eine specke machen, enen specken, einem auf einer specke forthelfen. Schiller-Lübben 4, 308b, nnd. spekken, einen kleinen erhöhten damm machen, einen sumpfigen weg mit rasenstücken, buschwerk oder dgl. erhöhen, ausbessern. brem. wb. 4, 940, sumpfige stellen mit holz-, buschwerk belegen und ausfüllen. Dähnert 447b, speken, einen sumpfigen weg mit holz und strauchwerk bessern. 446b, die stromseite eines deiches mit stroh oder schilf bekleiden, die zu den deichen nötige erde ausgraben. Jacobsson 4, 388a. 33) holz sehr klein spalten, wie z. b. zu wachholderfeuer, in [] Graubünden. Stalder 2, 381. vgl.spachen, springen, bersten oben sp. 1828. 44) mit schnellkugeln, schussern spielen, der specker, schusser, in Tirol. Schöpf 685. im Deferegger dialekt heiszen sie spacker, deminut. spackerle. Hintner 209. vgl. auch spacken, specken 3 oben sp. 1830. 55) mit dem finger einen schneller (z. b. auf die stirn) geben, in Tirol. Schöpf 685. in ähnlicher, jedoch stärkerer bedeutung späcka, abspäcka, schläge auf den hintern geben, in der gegend von Würzburg. Sartorius 115. Ruckert unterfränk. mundart 172. das wird als zu speck, lardum gehörig empfunden, man nennt dort späckklöass scherzend schläge auf den hintern. Ruckert a. a. o. vgl. speckklosz unten. 66) ein knabenspiel, wobei vorn zugespitzte stäbe so geschleudert werden, dasz sie im erdboden stecken bleiben, specker, ein dazu dienender stab, im Deferegger dialekt. Hintner 209. vgl. spicken in entsprechender allgemeinerer bedeutung unten.