lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sparung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sparung f.

Bd. 16, Sp. 1958

sparung , f. das sparen. 1 1) in der älteren sprache dasselbe wie DWB sparsamkeit : sparung, parcitas, parsimonia. Maaler 378 d ; die sparung, parsimonia, frugalitas, industria. Stieler 2074 ; sparung, risparmiamento, risparmio, sparagno. Kramer 2 (1702) , 850 b ; die sparung, sumtuum moderatio. Steinbach 2, 618 ; swer verderbt sîns kindes sin durch sparunge und durch gewin, daʒ ern ze schuole niht ensendet. der wälsche gast 9292 Rückert; ey das musz ich gott lassen walten, der mir hat gebn so grosse narung durch glücklich wolfart und durch sparung. H. Sachs 3 (1561) , 2, 31 c ; noch kümbt nit…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sparungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sparung , f. das sparen. 1 1) in der älteren sprache dasselbe wie DWB sparsamkeit : sparung, parcitas, parsimonia. Maale…

  2. modern
    Dialekt
    Sparung

    Schweizerisches Idiotikon

    Sparung Band 10, Spalte 412 Sparung 10,412

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sparung

24 Bildungen · 0 Erstglied · 20 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von sparung

spar + -ung

sparung leitet sich vom Lemma spar ab mit Suffix -ung.

sparung als Zweitglied (20 von 20)

Aussparung

RDWB1

Aussparung f ниша, свободное пространство (не имеет отношения к "экономить")

EINSPARUNG

DWB2

ein·sparung

DWB2 EINSPARUNG f. DWB2 abl. von einsparen vb. 2. DWB2 DWB2 1 das ersparen von material, kosten, aufwand; nur im sing.: 1881 dass hierdurch …

ersparung

DWB

ersparung , f. parsimonia: die ersparung der principien ist nicht blosz ein ökonomischer grundsatz der vernunft, sondern inneres gesetz der …

Holzsparung

Campe

holz·sparung

Die Holzsparung , o. Mz . die Sparung oder Ersparung an Holz; der sparsame Gebrauch des Holzes, besonders des Brennholzes.

raumersparung

DWB

raumer·sparung

raumersparung , f. : dasz man, zur raumersparung, die unterschiede der sinnverwandten wörter gleich in die erklärung jedes derselben aufgeno…

stempelersparung

DWB

stempeler·sparung

stempelersparung , f. : endlich bediente man sich zur stempelersparung vielfach der 'forme menteuse' des quittungschecks ebda 3, 26. —

versparung

DWB

ver·sparung

versparung , f. , Lexer mhd. handwb. 3, 243 ; zu versparen 2): an den dingen allen ( kraut und lot, pulver und blei ) sol man kein versparun…

zeitsparung

DWB

zeit·sparung

-sparung , f. : Stieler 2074 ; F. W. Gubitz erlebnisse 2, 125 ; Muspratt chemie 1, 270 St.-K. —

Ableitungen von sparung (4 von 4)

ersparung

DWB

ersparung , f. parsimonia: die ersparung der principien ist nicht blosz ein ökonomischer grundsatz der vernunft, sondern inneres gesetz der …

sparunge

Lexer

sparunge stf. swer verderbt sîns kindes sin durch sparunge und durch gewin Wg. 9292.

versparung

DWB

versparung , f. , Lexer mhd. handwb. 3, 243 ; zu versparen 2): an den dingen allen ( kraut und lot, pulver und blei ) sol man kein versparun…

versparunge

Lexer

ver-sparunge stf. kain v. haben, nicht sparen Chr. 2. 291,21.