lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versparung

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

versparung f.

Bd. 25, Sp. 1370
versparung, f., Lexer mhd. handwb. 3, 243; zu versparen 2): an den dingen allen (kraut und lot, pulver und blei) sol man kein versparung haben (nicht damit sparen) und ieglichs ain notdurft laden, daʒ zu dem ernst gehört von red und notdurft wegen d. städtechron. 2, 291, 21 (a. 1450); zu versparen 3): versparung (die), reservatio, dilatio Steinbach 2, 618; zu einem versparen im sinn von 'völlig unterlassen' mnd. versparinge der wârheit, verschweigung des thatbestandes Lübben-Walther mnd. handwb. 523b.
520 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    versparungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    versparung , f. , Lexer mhd. handwb. 3, 243 ; zu versparen 2): an den dingen allen ( kraut und lot, pulver und blei ) so…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Versparung

    Goethe-Wörterbuch

    Versparung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Versparung

    Schweizerisches Idiotikon

    Versparung Band 10, Spalte 409 Versparung 10,409

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versparung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von versparung 3 Analysen

ver- + sparung

versparung leitet sich vom Lemma sparung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: versparen+-ung ver-+spar+-ung

Zerlegung von versparung 2 Komponenten

ver+sparung

versparung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von versparung (1 von 1)

versparunge

Lexer

ver-sparunge stf. kain v. haben, nicht sparen Chr. 2. 291,21.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „versparung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/versparung/dwb?formid=V04354
MLA
Cotta, Marcel. „versparung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/versparung/dwb?formid=V04354. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „versparung". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/versparung/dwb?formid=V04354.
BibTeX
@misc{lautwandel_versparung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„versparung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/versparung/dwb?formid=V04354},
  urldate      = {2026-05-12},
}