Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sparung f.
sparung, f. das sparen. 11) in der älteren sprache dasselbe wie sparsamkeit: sparung, parcitas, parsimonia. Maaler 378d; die sparung, parsimonia, frugalitas, industria. Stieler 2074; sparung, risparmiamento, risparmio, sparagno. Kramer 2 (1702), 850b; die sparung, sumtuum moderatio. Steinbach 2, 618; swer verderbt sîns kindes sin durch sparunge und durch gewin, daʒ ern ze schuole niht ensendet. der wälsche gast 9292 Rückert; ey das musz ich gott lassen walten, der mir hat gebn so grosse narung durch glücklich wolfart und durch sparung. H. Sachs 3 (1561), 2, 31c; noch kümbt nit haim der hailos mon, siczt dort pey seinen lossen gselen, die wedr nach güet noch eren stelen und haben ganz und gar kain sparung, das sie auch trachteten nach narung. ders., fastn. sp. 6, 21; ausz diser fabel solt verstan bey der ameisz ein jungen man, gantz arbeytsam, embsig und echtig, fleissig, genaw, klug und fürtrechtig, ordnlich auch mit zimlicher sparung, darmit er uberkumbt ein narung. ders., fabeln u. schwänke 1, 146; die natür hat der lanczknecht eben, das er frw und spat vol mües sein ... kain sparung hat an kainem ort. 385; damals flosz bei mir reichlich die nahrung — und ich dachte nicht an sparung. Rückert 11, 361. als erspartes vermögen: dein weib hat dich nit genommen, wenn sie nit hett bekommen zu dir so gute narung und seiner eltern sparung. Ayrer 3078, 29. 22) selten, entsprechend sparen 2, gleich schonung: durch sparung eures lebens. Lessing 2, 252 (Nathan 2, 7).