lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spähe

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
33

Eintrag · Campe (1807–1813)

Spähe

Bd. 4, Sp. 490a
Spähe, Mz. — n. 1) Die Handlung da man spähet; ohne Mehrzahl. Man gebrauchte ehemahls dieses Wort in größerm Umfange für Besichtigung, Untersuchung, Erforschung, Betrachtung Klugheit, List  I O. D. gebraucht man es unter andern in Steckbriefen, wo es heißt, daß man auf die damit verfolgten Personen gute Späh und Kundschaft halten oder ausstellen solle. Die Spähe nach Gewinn, ◎ die Gewinnspähe (Speculation), im Handel und Wandel. C. 2) Eine Sache, bei welcher man spähet oder gespähet hat. Besonders eine Sache, wobei man auf Gewinn spähet, wobei man zu gewinnen, Vortheil zu haben sucht (Speculation). Das war eine gute Spähe. I einigen Gegenden lautet es ≠ Spech.
675 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SPÆHE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    SPÆHE s. ich SPIHE .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spähe

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Spähe , Mz. — n . 1) Die Handlung da man spähet; ohne Mehrzahl. Man gebrauchte ehemahls dieses Wort in größerm Umfange f…

  3. modern
    Dialekt
    spähe

    Rheinisches Wb.

    spähe mhd. spëhe bzw. spëhen »wählend betrachten« nur in den Zs.:

Verweisungsnetz

32 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Kompositum 19 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spaehe

14 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

spaehe‑ als Erstglied (12 von 12)

spæhelich

Lexer

spaeh·elich

spæhe-lich adj. ib. zierlich, kunstvoll Diem. Parz. porten mit spæhelîchen siten Dietr. 1163 ;

spæhelîche

Lexer

spaehe·liche

spæhe-lîche , spæhe-lîchen adv. ib. Nib. Kl. über die vedern sô rîchiu dach spæhelîchen wol genæt Dietr. 659. vier siul ûʒ golde rîche vil s…

späherauge

DWB

spaeher·auge

späherauge , n. , vgl. spähauge . Campe : einige noch unbesetzte buden ... verbargen uns vor jedem späherauge, das unsre musze unsern tyrann…

späherblick

DWB

spaeher·blick

späherblick , m. , vgl. spähblick. Campe : der herzog verwickelte ihn darauf in ein gespräch mit Francisca, liesz ihn bei ihr stehen und gin…

späherdienst

DWB

spaeher·dienst

späherdienst , m. : lasz zuerst mich ... hinabziehn, auszuforschen jener menschen sitten ... diesem späherdienst hingegen fühl' ich mich gew…

späherei

DWB

spaehe·rei

späherei , f. : die Franzosen ... hatten über das alte Germanien ein gewebe der auflauerei und späherei geworfen, in dessen weiten falten je…

späherort

DWB

spaeher·ort

späherort , m. : der späher sprach: 'vom späherort darf ich nicht gehn zum heere fort. doch wenn ich dunkeln seh' den tag, dasz ich nicht we…

spähertritt

DWB

spaeher·tritt

spähertritt , m. : seht ihr nicht, dasz uns von ferne dort die spähertritte folgen? Schiller 12, 489 ( M. Stuart 3, 1).

Ableitungen von spaehe (2 von 2)

unspæhe

Lexer

un-spæhe adj. waʒ wunders wiltû machen ûʒ dirre sache unspæhe? Troj. 14421.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spaehe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spaehe/campe?formid=S13810
MLA
Cotta, Marcel. „spaehe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spaehe/campe?formid=S13810. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spaehe". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spaehe/campe?formid=S13810.
BibTeX
@misc{lautwandel_spaehe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spaehe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spaehe/campe?formid=S13810},
  urldate      = {2026-05-10},
}