Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 13
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschsmückenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
smücken , smucken swv. ib. intens. zu smiegen: in etw. eng umschliessendes drücken, zusammenziehen, an sich drücken, sch…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschsmückenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.
smücken , swv. , °1. c. A. r. einfügen, hineinordnen , -stecken (Nd. Jb. 6, 106); c. A. p. an sich drücken, liebkosen, k…
-
modern
Dialektsmücken
Mecklenburgisches Wb.
smücken schmücken, nicht volksläufig, dafür smuck maken. Zss.: an- , be- , rut- , up- , utsmücken . Mnd. smücken. Dä. 43…
Verweisungsnetz
17 Knoten, 23 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 10
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit smuecken
3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von smuecken 2 Komponenten
smuecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Ableitungen von smuecken (3 von 3)
besmücken
MeckWB
besmücken schmücken, ausschmücken: de Stall würd mit Maibusch besmückt Ha Kloddr ; hei wir besmückt mit Band; dat ganze Pierd wir besmückt m…
gesmücken
Lexer
ge-smücken BMZ md. gesmucken Ms. Myst. mit ûʒ.
versmücken
Lexer
ver-smücken , ver-smucken swv. BMZ verst. smücken, tr. spot und schande muoʒ er vil v. Kolm. 144,10. die ôrlîn wâren versmuckt, zusammengesc…