lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

slȫtel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

slȫtel st.

Bd. 2-1, Sp. 271
slȫtel „primula veris”, „herba st. Petri, Johannis”. —
55 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sloetelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    sloetel , M. Vw.: s. slȫtel*

  2. modern
    Dialekt
    Slœtelm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Slœtel m. Schlüssel Mi 80 a 1. Schlüssel zum Schloß: 'den twen doemheren scholen unde willen wy antwerden de slätele to …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sloetel

29 Bildungen · 21 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

sloetel‑ als Erstglied (21 von 21)

Slœtelanbinnels

MeckWB

Slœtelanbinnels n. Schlüsselanhängsel: spitzen Füerstein in 'e Midd en Lock dörch ... as Slaetelanbinnels Zier. Plaugf. 8.

Slœtelblaum

MeckWB

sloetel·blaum

Slœtelblaum -o- f. 1. Schlüsselblume, primula: herba paralysis, verbasculum 'SchlOetelblomen' Chytr. 496; 'Sl-' (1585) 479; Schlätelblohm Pr…

Slœtelbüß

MeckWB

sloetel·buess

Slœtelbüß f. 'Schlüsselbüchse', altes Schießspielzeug der Kinder, ein großer hohler Schlüssel, mit Pulver zu füllen, welches durch das einge…

slȫtelbüsse

MNWB

sloetel·buesse

* slȫtelbüsse (schlatell-) , f. , Schlüsselbüchse , hohler Schlüssel mit eingefeiltem Zündloch der mit Pulver gefüllt Kindern als Schießgewe…

Slœtelbund

MeckWB

sloetel·bund

Slœtelbund n. Schlüsselbund; in Erlösungssagen: der gespenstische Kunhahn in Ro Berendshagen hett 'n Slœtelbund üm 'n Hals Wi Danneborth ; d…

slȫteldrēger

MNWB

slȫteldrēger , m. , Schlüsselinhaber, -besitzer; Inhaber der geistlichen Schlüsselgewalt (Petrus).

Slœteldruck

MeckWB

sloetel·druck

Slœteldruck m. Kennzeichnung des Brotes mit dem Backslœtel, Markelstock ( s. d. ) Wa Wred .

slȫtelkēde

MNWB

slȫtelkēde , f. , Schlüsselkette, -ring.

Slœtellock

MeckWB

sloetel·lock

Slœtellock n. Schlüsselloch, bezeichnet in Rdaa. etwas sehr Enges, Schmales, Kleines: dei kann dörch 't Slœtellock krupen der Magere Ro GPot…

slȫtellôpent

MNWB

slȫtellôpent , n. , Volksglaube zum Aufspüren von Dieben, slȫtel- unde sēvelôpent (Nic. Gryse Laienbibel L 2 v). Vgl. Schl.-H. Wb. 4, 452.

(slȫtel), slöttel

MNWB

sloetel·sloettel

° ~(slȫtel), -slöttel, m. , ên dü̑desch rechtbôk gehê(i)ten de l. Sachsenspiegelglosse ? (Brschwg .: Nd. Jb. 39, 108). —

Slœtelstein

MeckWBN

sloetel·stein

Wossidia Slœtelstein m. Schlüsselstein, zum Anbinden, vgl. Slœtelanbinnels; Slœtelstein smiten wie Botterbrot (s. d.) smiten Wo. Sa.

Slœteltappen

MeckWB

sloetel·tappen

Slœteltappen m. Schlüsselzapfen, ältere Art Balkenverkämmung, Vorläufer von Mulap 4 c Pa Goldb ; Behr. Landbauk. 228 a ; s. Abb. Slœteltappe…

sloetel als Zweitglied (8 von 8)

bindeslȫtel

MNWB

binde·sloetel

bindeslȫtel , bintslȫtel , m. , b. unde lö̑seslȫtel Schlüssel zu binden und zu lösen (Math. 11, 19). („ Christi byndtslötel und loͤsesloͤtel…