Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 11 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 73
- Verweise raus
- 25
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
1200–1600
MittelniederdeutschslachtN., F.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
slacht , N., F. nhd. Schlacht, Kampf, Schlachtung, Tötung, Pfahlwerk, Bohlenwerk als Uferbefestigung, soviel in eine Ton…
-
modern
DialektSlachtf.
Nachträge (Mecklenb.) · +2 Parallelbelege
Wossidia Slacht f. Schlacht Müll. Reut. 119 a .
Verweisungsnetz
91 Knoten, 87 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit slacht
150 Bildungen · 128 Erstglied · 20 Zweitglied · 2 Ableitungen
slacht‑ als Erstglied (30 von 128)
slachtāfel
MNWB
slachtāfel , slacht- „abacus, repositorium, ein credentzdisk, schenkschyue ”.
Slachtbänk
MeckWB
Slachtbänk f. Schlachtbank: mensa lanionia 'Schlachtbanck, Fleischbanck' Chytr. 66; -bänk Ma Liep ; Wo. Ernt. 31.
Slachtbom
MeckWB
Slachtbom Pl. -böm m. zwei Bohlen anstelle der Leiter fürs Schweineschlachten Blume 16.
slacht - brêf
LW
slacht - brêf, Geschlechtsbrief, d. h. schriftliche Urkunde der Geschlechtsverbindung zu gegenseitiger Hülfe.
slachtbrēf
KöblerMnd
slachtbrēf , M. Vw.: s. slachtebrēf*
Slachtdag
MeckWB
Slachtdag m. der Tag, an dem in der ländlichen Wirtschaft geschlachtet wurde.
slachtdōk
KöblerMnd
slachtdōk , M. nhd. Tuch das zur Verpackung der Tuchballen dient, um den Packen (M.) geschlagenes Mustertuch, Umschlagetuch, Pferdedecke? (B…
slacht(e)bank
MNWB
slacht(e)bank , f. , Schlachtbank.
Slachtebās
WWB
Slachte-bās m. a) Hausschlachter, Metzgermeister. — b) unangenehme Person ( WmWb ).
Slachtebīle
WWB
Slachte-bīle f. Beil des→ Slächter s ( WmWb ).
Slachtebō²m
WWB
Slachte-bō²m m. Eichenholz zum Aufhängen und Häuten des geschlachteten Rindes ( WmWb ).
slachtebrēf
KöblerMnd
slachtebrēf , M. nhd. Geschlechtsbrief, schriftliche Urkunde der Geschlechtsverbindung zu gegenseitiger Hilfe E.: s. slachte, brēf L.: Lü 35…
Slachtebulle
WWB
Slachte-bulle m. zur Schlachtung bestimmter Bulle ( WmWb ).
Slachtedag
WWB
Slachte-dag m. [WMünsterl] Tag, an dem geschlachtet wird.
Slachtefē
WWB
Slachte-fē n. zur Schlachtung bestimmtes Vieh ( WmWb ).
Slachtefest
WWB
Slachte-fest n. Schlachtfest ( Dor Wl).
Slachtefikkel
WWB
Slachte-fikkel n. zur Schlachtung bestimmtes Schwein ( Wal Ro).
Slachtefisīte
WWB
Slachte-fisīte f. Schlachtfest (Familienfest am Abend, an dem das Schwein zerschnitten wird) ( WmWb ).
slachtegelt
MNWB
° slachtegelt , n. , Abgabe der Schlachter an die städtische Kämmerei (Hamburg).
Slachtegewichte
WWB
Slachte-ge-wichte n. [verstr.] Gewicht geschlachteter Tiere; ohne Kopf, Füße, Eingeweide ( Hal Bh).
Slachtehof
WWB
Slachte-hof m. [verstr.] Schlachthof.
Slachteholt
WWB
Slachte-holt n. [verstr.] Krummholz zum Aufhängen und Häuten des geschlachteten Viehs.
slachtehûs
MNWB
slachtehûs „macellum”, „bidenta(l) est locus ubi oves mactantur”.
slachtehūs
KöblerMnd
slachtehūs , N. nhd. Schlachthaus ÜG.: lat. macellum, (bidenta est locus ubi oves mactantur) Hw.: vgl. mhd. slahtehūs E.: s. slachten (1), h…
Slachtekō¹
WWB
Slachte-kō¹ f. zur Schlachtung bestimmte Kuh ( WmWb ).
slachteldach
MNWB
slachteldach , m. , Tag an dem die Schlachter das Vieh schlachten.
slachteldisch
MNWB
slachteldisch , m. , Schlachtetisch (Nd. Jb. 43, 81).
Slachteleddere
WWB
Slachte-leddere f. Leiter, an der das geschlachtete Schwein zum Ausweiden und Auskühlen aufgehängt wird ( Det Is).
slachtelmaen
KöblerMnd
slachtelmaen , M. Vw.: s. slachtelmāne
slachtelmân(e)
MNWB
slachtelmân(e) , slacht- (-maen) , m. , Schlachtmonat, Name des Oktober oder November.
‑slacht als Zweitglied (20 von 20)
aneslacht
KöblerMnd
aneslacht , F. nhd. Wehr, Stauung E.: s. ane, slacht (1) L.: MndHwb 1, 104 (anslacht[e])
anslacht
KöblerMnd
anslacht , F. Vw.: s. aneslacht*
dȫrslacht
MNWB
dȫrslacht , dȫre-; dȫrslachtich s. dȫrslacht.
dorchslacht
KöblerMnd
dorchslacht , Adj. Vw.: s. dörchslacht*
dôtslacht
MNWB
dôtslacht , dôtslachtinge , f. , Totschlag, Tötung, Mordverbrechen.
dörchslacht
KöblerMnd
dörchslacht , Adj. nhd. vollständig, vollkommen Hw.: s. dörchslachtich, dȫrsal E.: s. dörchslach?, dörch (1), slāgen (1)? R.: dörchslacht ēg…
dōtslacht
KöblerMnd
dōtslacht , F. nhd. Totschlag, Tötung, Mordverbrechen Hw.: s. dōtslach, dōtslachtinge E.: s. dōtslachten, dōt (1), slacht (1) L.: MndHwb 1, …
grōsslacht
Idiotikon
grōsslacht Band 2, Spalte 806 grōsslacht 2,806
kōslacht
KöblerMnd
kōslacht , F. nhd. Schlachtung von Kühen auf der Weide bei Fehde, Schlachtung als Repressalie, Beschlagnahme von Weidevieh Hw.: s. kōslach E…
lancslacht
KöblerMnd
lancslacht , F. nhd. ein Fleischstück vom Schlachtvieh Q.: Nd. Kbl. 13 43 E.: s. lanc (1), slacht (1) L.: MndHwb 2, 733 (lancschôf/lancslach…
lētslacht
KöblerAfries
lētslacht , M. nhd. Halbfreier ne. half-free (M.) Q.: R E.: s. lēt, slachte (1) L.: Hh 65a, Hh 165, Rh 896a
manslacht
MNWB
manslacht , -slach , f. , Tötung von Menschen, homicidium. —
nasslacht
Idiotikon
nasslacht Band 4, Spalte 793 nasslacht 4,793
swīzæreslacht
KöblerMnd
swīzæreslacht , F. nhd. „Schweizerschlacht“, Schlacht von Marignano im Jahr 1515 bei der eine große Zahl Schweizer (Adj.) Söldner getötet wu…
süesslacht
Idiotikon
süesslacht Band 7, Spalte 1411 süesslacht -ä- 7,1411
thurslacht
KöblerMnd
thurslacht , Adj. Vw.: s. dörchslacht*
vulslacht
MNWB
vulslacht , mit v.er nut mit vollständiger Nutzung (in Pertinenzformeln), vgl. dȫrslacht , slachtenut.
ōreslacht
KöblerMnd
ōreslacht , M. nhd. Ohrfeige, Backenschlag, Schlag an die Ohren ÜG.: lat. alapa Hw.: s. ōreslach E.: s. ōreslach W.: vgl. nhd. Ohrschlag, M.…
ōrslacht
KöblerMnd
ōrslacht , M. Vw.: s. ōreslacht*
ūtslacht
KöblerMnd
ūtslacht , N., F. nhd. Geldumlage E.: s. ūt..., slacht (1) L.: Lü 462b (ûtslacht)