lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sindel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
8 in 5 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
6
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sindel

Bd. 16, Sp. 1065

sindel neben sinder , s. sinter.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sindel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sindel , sindelstein s. Lexer sinder, Lexer sinderstein.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sindelN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sindel , N., M. Vw.: s. sindāl

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sindel

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sindel neben sinder , s. sinter.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sindel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sindel , s. Meyers Sendel .

  5. modern
    Dialekt
    Sindel

    Schweizerisches Idiotikon

    Sindel Band 7, Spalte 1129 Sindel 7,1129

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sindel

69 Bildungen · 16 Erstglied · 52 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sindel 2 Komponenten

sin+del

sindel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sindel‑ als Erstglied (16 von 16)

Sindeldok

MeckWB

sindel·dok

Wossidia Sindeldok m. a. Spr. Tuch aus Seidentaft: 'grote parlen in I swarten zindeldoke' (1541) Jb. 42, 23. Vgl. MeckWB Sindal .

Sindelfingen

GWB

Sindelfingen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

sindeltaft

KöblerMnd

sindel·taft

sindeltaft , M. nhd. „Zindeltaft“ E.: s. sindāl, taft W.: s. nhd. Zindeltaft, M., Zindeltaft, Zendeltaft, DW 31, 1387 (Zindeltaffet)? L.: Mn…

sindeltort

KöblerMnd

sindel·tort

sindeltort , Sb. nhd. Seidenstoff aus Zindel, gezwirnter Zindel, gedrillter oder gedrehter Zindeltaft?, Seidenflor? E.: s. sindāl, ? L.: Mnd…

sindelvāne

KöblerMnd

sindelvāne , F. nhd. „Zindelfahne“, seidene Fahne, Seidenbanner E.: s. sindāl, vāne L.: MndHwb 3, 236 (sindelvāne)

sindel als Zweitglied (30 von 52)

Gesindel

RDWB1

Gesindel n см. RDWB1 Pack

ABENTEURERGESINDEL

DWB2

abenteurer·gesindel

DWB2 ABENTEURERGESINDEL n. : DWB2 DWB2 1912 ein tummelplatz von .. abenteurergesindel Holitscher Amerika 108. 1929 dem ( in Monte Carlo ) ..…

Bëttelg(e)sindel

Idiotikon

Bëttelg(e)sindel Band 7, Spalte 1128 Bëttelg(e)sindel 7,1128

diebsgesindel

DWB

dieb·s·gesindel

diebsgesindel , n. furum sodalitium. unter allem diebsgesindel sind die narren am schlimmsten: sie rauben euch beides, zeit und stimmung Göt…

edelgesindel

DWB

edel·gesindel

edelgesindel , n. turba nobilis: weg, edelgesindel, pfui, stinkest mir an! du stinkest nach stinkender hoffart mir an. Bürger 35 b .

G(e)sindel

Idiotikon

G(e)sindel Band 7, Spalte 1128 G(e)sindel 7,1128

galgengesindel

DWB

galgen·gesindel

galgengesindel , n. verbrecher auf einem haufen diebsgesindel, auch das am galgen hängende, vergl. Bürgers Lenore str. 25. 26 (luftiges gesi…

gesindel

DWB

gesin·del

gesindel , n. , dimin. zum neutr. gesinde, vgl. gesindchen, gesindlein und gesindlich. 1 1) in gutem sinne das berggesindel, die bergknappen…

hadersuppengesindel

DWB

hadersuppe·n·gesindel

hadersuppengesindel , n. : aber es ( ihr ), es brändelten hadersuppengesindel, es habts wollen gscheiter sein? ei so wollt ich dasz es wärt,…

halbmannsgesindel

DWB

halbmann·s·gesindel

halbmannsgesindel , n. : er hat nicht ursache, sich vor diesem luftigen halbmannsgesindel zu fürchten. Bürger 243 b ; ( Aeneas ) ein zweiter…

höllengesindel

DWB

hoellen·gesindel

höllengesindel , n. : sind diese geschöpfe eure kinder? sie scheinen fürwahr ein höllengesindel. Göthe 40, 202 .

hofgesindel

DWB

hofgesin·del

hofgesindel , n. verächtlich für die leute an einem fürstlichen hofe: in diesen schmucklosen sälen verschwelgt kein entmarktes hofgesindel d…

judengesindel

DWB

juden·gesindel

judengesindel , judengesindlein , n. ebenso: das weltverlaufene und an seinem erlöser treubrüchige jüdengesindlein. Neumark neu spross. teut…

Kandidatengesindel

GWB

kandidat·en·gesindel

Kandidatengesindel ‘Kandidaten- und Klostergesindel’: abwertend für geistlichen Nachwuchs, anläßlich von Kritik an Herder Was deine dikhirns…

klostergesindel

DWB

kloster·gesindel

klostergesindel , n. klostergesellschaft verächtlich: solches kandidaten- und klostergesindel ziert allein der hochmuth. Göthe an Lavater s.…

leierergesindel

DWB

leierer·gesindel

leierergesindel , n. : derowegen liesze ich mich und sie ein wenig besser kleiden, nemlich auf die mode, wie leyrergesindel aufzuziehen pfle…

Lottergesindel

Campe

lotter·gesindel

Х Das Lottergesindel , — s , o. Mz . lotteriges, d. h. liederliches schlechtes Gesindel. — — der — — Uns Stützen der Menschheit ein Lotterge…

Lumbegsindel

ElsWB

PfWB RhWB ‘ Lumbegsindel ’ Pfm. II 1.

Lumpe(n)g(e)sindel

Idiotikon

Lumpe(n)g(e)sindel Band 7, Spalte 1128 Lumpe(n)g(e)sindel 7,1128

nachtgesindel

DWB

nacht·gesindel

nachtgesindel , n. : und ich leide nicht, dasz nachtgesindel an mein haus gelockt wird, um den zaun streicht, in meinem garten die pflaumen …

raubgesindel

DWB

raub·gesindel

raubgesindel , n. dasselbe: da kam arabisch raubgesindel, brach mein gotteshäuschen ab und meine zelle, und schleppte mich mit fort. Lessing…

Ableitungen von sindel (1 von 1)

gesindel

DWB

gesindel , n. , dimin. zum neutr. gesinde, vgl. gesindchen, gesindlein und gesindlich. 1 1) in gutem sinne das berggesindel, die bergknappen…