lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Setzung

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
16

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Setzung

Bd. 7, Sp. 1721

Setzung

Band 7, Spalte 1721

Setzung 7,1721

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    setzungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    setzung , f. zu setzen, mhd. setzunge Lexer mhd. hdwb. 2, 897 , so auch frühnd. Spittendorff 89, 4 ( die stelle s. unter…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Setzung

    Goethe-Wörterbuch

    Setzung 1 zu ‘setzen’ 2 a zu ‘setzen’ 2gε; mBez auf den Verbund des Mauerwerks [ betr Bitte um nähere Beschreibung der „…

  3. modern
    Dialekt
    Setzung

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Setzung Band 7, Spalte 1721 Setzung 7,1721

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit setzung

56 Bildungen · 2 Erstglied · 42 Zweitglied · 12 Ableitungen

Ableitung von setzung

setz + -ung

setzung leitet sich vom Lemma setz ab mit Suffix -ung.

setzung‑ als Erstglied (2 von 2)

Setzungsgeld

DRW

setzung·s·geld

Setzungsgeld, n. wie Setzgeld (I)? gesetzte setzungs-gelder aber sollen die buͤrger ohne einige gebuͤhr einzunehmen schuldig seyn, doch daß …

Setzungsrecht

Meyers

setzung·s·recht

Setzungsrecht , das aus dem Mittelalter nur noch in Mecklenburg-Schwerin erhaltene Recht der Minderheit der durch einen Beschluß der Mehrhei…

‑setzung als Zweitglied (30 von 42)

Auseinandersetzung

RDWB1

Auseinandersetzung f (Lakune) дискуссия, спор, ссора, стычка, перепалка, не сошлись во мнениях идиом.

Besetzung

RDWB1

Besetzung f захват (территории) состав (актёров, занятых в спектакле)

Bombenbesetzung

RDWB1

Bombenbesetzung f блистательный состав (актёров)

Voraussetzung

RDWB1

Voraussetzung f s. RDWB1 Prämisse предположение, пресуппозиция, посылка, условие, представление Wir sind von falschen Voraussetzungen ausgeg…

Zurücksetzung

RDWB1

Zurücksetzung f diese Antwort wurde als ~ empfunden - этот вопрос был воспринят как знак неуважения

absetzung

DWB

absetzung , f. depositio, die absetzung von der stelle. die absetzung des viehes. absetzung der sandschichten ( im meer ), des schlammes ( i…

Aftereinsetzung

Adelung

after·einsetzung

* Die Aftereinsetzung , plur. die -en, in den Rechten, die Ernennung eines nachgesetzten Erben, im Falle der zuerst eingesetzte absterben, o…

Amtsbesetzung

Campe

amts·besetzung

○ Die Amtsbesetzung , o. Mz. das Recht ein Amt zu besetzen, und die Ausübung dieses Rechts.

ansetzung

DWB

ansetzung , f. appositio, in den meisten fällen des ansetzens gilt das subst. ansatz, doch sagen wir die ansetzung neuer beamten, ansetzung …

Anwaltsetzung

DRW

anwalt·setzung

Anwaltsetzung Bestallung eines Anwalts notarij wie sie in anwaͤldsetzungen die gewaͤlt stellen sollen 1576 Lettscher 13v Volltext (und Faksi…

aufsetzung

DWB

auf·setzung

aufsetzung , f. insertio, das pfropfen: mit setzung, impfung und aufsetzung. Fischart anmanung v. 3 .

Ausbesetzung

DRW

aus·besetzung

Ausbesetzung Beschlagnahme die mit uitbesettinge ... in guet komet 1417? CleveStR. 29 a

aussetzung

DWB

aus·setzung

aussetzung , f. expositio, in allen bedeutungen des aussetzens: die aussetzung der kinder, der waaren; die unterlassung, unterbrechung.

entsetzung

DWB

ent·setzung

entsetzung , f. 1 1) abrogatio, dejectio de gradu, ademtio muneris: entsetzung eines edlen zuo einem unedlen. Maaler 106 a . b ; excommunica…

ersetzung

DWB

ersetzung , f. compensatio, ersatz: ihr aber gleichwol dünkt, dasz sie an dieser gabe und dem geschenke noch ganz kein ersetzung habe. Werde…

Fürsetzung

Idiotikon

Fürsetzung Band 7, Spalte 1690 Fürsetzung 7,1690

Gege(n)setzung

Idiotikon

Gege(n)setzung Band 7, Spalte 1690 Gege(n)setzung 7,1690

Gëltfürsetzung

Idiotikon

Gëltfürsetzung Band 7, Spalte 1690 Gëltfürsetzung 7,1690

Marche(n)setzung

Idiotikon

Marche(n)setzung Band 7, Spalte 1721 Marche(n)setzung 7,1721

Markensetzung

DRW

marken·setzung

Markensetzung, f. das Setzen von Grenzmarken 17. Jh. SchrBodensee 20 (1891) 92 1732 SchweizId. VII 1721 Faksimile

nachsetzung

DWB

nach·setzung

nachsetzung , f. das nachsetzen und nachgesetzte: nachsetzung, postpositio (1, f ) Steinbach 2, 358 ; die nachsetzung (1, h ) eines erben, s…

niedersetzung

DWB

nieder·setzung

niedersetzung , f. das niedersetzen im transitiven und reflexiven sinne: nach nidersetzung der zusetz. Dief.-Wülcker 782 (16. jahrh. ); Luth…

Nāchsetzung

Idiotikon

Nāchsetzung Band 7, Spalte 1694 Nāchsetzung 7,1694

pfandsetzung

DWB

pfand·setzung

pfandsetzung , f. : die pfandsetzung bestand immer in einem vertrage zwischen dem pfandgeber und pfandempfänger. Meibom pfandrecht 22 .

Pfandversetzung

DRW

pfand·versetzung

Pfandversetzung, f. Verpfändung bdv.: Pfandsetzung (I) [Auseinandersetzung] vmb geltschult vmb gesuch vnd vmb pfantverseczung 1430 ZSchles. …

Pflugansetzung

DRW

pflug·ansetzung

Pflugansetzung, f. in Schleswig-Holstein: Festsetzung des Umfangs eines Pflugs (VII) bitte, daß ... eine allgemeine, billige undt gleichmäßi…

Ratsansetzung

DRW

rat·s·ansetzung

Ratsansetzung, f. zu Ansetzung (I) Einsetzung eines Rates (V 2) vgl. Ratswahl habe es mit dieser raths-ansetzung auch die meinung, daß ihnen…

Ableitungen von setzung (12 von 12)

besetzung

DWB

besetzung , f. in verschiednem sinn: die besetzung der stadt, der tafel, des kleides, der stelle, der rolle: anbei übersende die rollen vom …

besetzunge

Lexer

be-setzunge stf. testamentum, legatum Halt. 146 ; s. besatzunge.

entsetzung

DWB

entsetzung , f. 1 1) abrogatio, dejectio de gradu, ademtio muneris: entsetzung eines edlen zuo einem unedlen. Maaler 106 a . b ; excommunica…

entsetzunge

Lexer

ent-setzunge stf. BMZ furcht, scheu Myst.

ersetzung

DWB

ersetzung , f. compensatio, ersatz: ihr aber gleichwol dünkt, dasz sie an dieser gabe und dem geschenke noch ganz kein ersetzung habe. Werde…

ersetzunge

MWB

ersetzunge stF. ‘Entschädigung’ zu einer erseczung der egenanten invart UrkEnns 6,332 (a. 1340) MWB 1 2069,41; Bearbeiter: Pfefferkorn

gesetzung

DWB

gesetzung , f. consitio, plantatio, gesetzung oder pflantzung voc. 1482 m 4 b ; sacramentale, ein geistlich geseczunge Dief. 506 b .

gesetzunge

MWB

gesetzunge stF. vgl. gesatzunge . ‘Satzung, Gesetz, Festsetzung’ wol habet ir [ di pharisei vnd alle ivden ] irrgemachet di gepot gotes. daz…

setzunge

Lexer

setzunge stf. BMZ das setzen Myst. Br. H. prol. 91. 22,3. 48,4. vgl. satzunge.

versetzung

DWB

versetzung , f. , den bedeutungen des verbums folgend ( vgl. in älterer sprache versatzung oben sp. 1041. Lexer mhd. handwb. 3, 210 ): verse…

versetzunge

Lexer

ver-setzunge stf. v. des pachs Tuch. 218, 35. s. versetzen u.vgl. versatzunge.

Zersetzung

Meyers

Zersetzung , in der Geologie soviel wie komplizierte Verwitterung , dann die durch stärkere, meist dem Erdinnern entstammenden Agenzien (nam…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „setzung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/setzung/idiotikon?formid=188737
MLA
Cotta, Marcel. „setzung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/setzung/idiotikon?formid=188737. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „setzung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/setzung/idiotikon?formid=188737.
BibTeX
@misc{lautwandel_setzung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„setzung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/setzung/idiotikon?formid=188737},
  urldate      = {2026-05-18},
}