separieren

separieren überwiegend -ir- a etw (sauber) voneinander trennen, sondern, von etw (Artverwandtem) abgrenzen; auch iSv etw/sich herauslösen, abscheiden, aussondern Offt sind Knochen..bey verschiednen Thieren einerley Art verwachsen die wir bey andern separirt finden GWBN13,208,1 Morph Plp [betr das botanische Institut in Jena] Wir haben bisher zwey Kassen geführt..Beyde Cassen bitte separirt zu halten GWBB16,155,4 Hendrich 8.12.02 K Iffland..gelingt bey der einen Rolle die andere völlig vergessen zu machen, so gelingt es ihm auch sich von seiner eigenen Individualität..zu separiren GWBB11,53,13 Meyer 18.[4.]96 Man versuchte besonders die in dem großen Haufwerk des Schiefers zerstreuten Erzteilchen..durch Pochen und Waschen zu s. GWBA(LA I 1,233,9) 7.NachrBergbIlmenau 20.2.94 [G/Voigt BergwKomm] [betr ‘Xenien’] In den letzten Epigrammen die Sie mir senden ist ein herrlicher Humor, und ich werde sie deßhalb alle abschreiben lassen, was am Ende nicht in der Gesellschaft bleiben kann, wird sich wie ein fremder Körper schon separiren GWBB11,12,12 Schiller 23.1.96 GWBB10,148,14 Batsch 3.4.94 K GWBN2,198,12 FlP 417 GWBB30,111,8 Voigt 2.4.08 uö b iSv etw (nach bestimmten Gesichtspunkten) aufteilen, verteilen [betr ‘Alexis u Dora’] So versicherte mir ein andrer, meine Idylle sey ein fürtrefflich Gedicht, nur sey ihm noch nicht klar, ob man nicht besser thäte es in zwey oder drey Gedichte zu separiren GWBB11,266,15 Schiller 19.11.96 schicke ich hier verschiedene Kleinigkeiten, die ich, der bequemen Übersicht willen, sogleich in verschiedene Päktchen separirt habe GWBB11,96,21 Voigt 14.6.96 GWBB16,391,6 Eichstädt 24.12.03 uö(selten) Syn zu a GWBabscheiden GWBabsondern GWBabteilen GWBabtrennen GWBaussondern GWBscheiden GWBh1nsondern GWBteilen GWBtrennen GWBvoneinandertrennen Claudia RistauC.R.