lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

seidel

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Seidel

Seidel, Seidlein, n.

I ein Hohlmaß
I 1 für Flüssigkeiten, insb. Wein; auch für Trockenwaren
  • swaer ein fuder wins verschencket, der sol im ein trinchen wins gaeben. ist aber daz vaz halpfuederk, so sol man im ein sidlin wins geben
    1276 AugsbStR. Art. 114 § 2 Textarchiv: AugsbStR. Art. 114
  • iedem herrn in dem convent, der ganz pfrünt hat und ze chor ist, ein seydel fronchens und ein semel um ein pfenninch und ein gericht zu der gewonleichen pfrönt
    1343 Rockinger
  • soll der prior am jahrtag ainem yecklichen vnserer conventbriester ... on abgang der gewonlichen pfründ geben ain seidlin weinss
    1411 ZSchwabNeuburg 5 (1878) 321
  • ob frembd leut zu dem wein kämen und mer dann ain seitl wein trinken wollten, sollen ir wer dem leitgeben zu behalten geben
    1512 NÖsterr./ÖW. VII 1001 Faksimile
  • daz mass, welches man kohrn viertl nennt, daran man soll messen waiz, dinckhel khern, kohrn, arbes, linsen, genauen hirsch, hanff koͤrner, lein waidt vnd klayen, daran gehen 6 mezen, aber an wasser 62 mass vnd ein halb seidl
    1555 AmbergUB. 86
  • das der müller so deren orten auf der Thunau müll hengent hat, mit seinem metzen und massel, also auch die jhenigen so im jar leutgeben mit ieren ziment, seitl halb und achterin, zu den pandaidung erscheinen und dasselb nach der Tullner wein- und traitmaß, so allmal ain dorfrichter gebrent und zimenten bei handen haben solle, ordenlich gehämbt werden; thät er das nit, so ist erumb zwenundsibenzig pfenning zu wandl
    1581 NÖsterr./ÖW. IX 16 Faksimile
  • in Oestreich hat 1 köpf 2 2/5 seidel, und 1 2/3 köpfe machen daselbst 1 maß; in Regensburg hält ein köpf 2 seidel
    1788 Krünitz,Enzykl. 44 S. 2
  • schoppen, seidlein, quart, der vierte theil einer maaß
    JournDeutschl. 6, 1 (1789) 61 Faksimile
  • wann einer käm ein außwendiger mann in ein wührtshaus und hätte ein gwöhr und trunk ein seitl wein und so er daß ander begehrt, so mag der wührt die wöhr von ihme fordern. ob er daß nicht thueen will, so soll er den wein zahlen und seine strassen gehen
    18. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 313 Faksimile
I 2 für Erz
  • beede hofcastenamts-unterthanen zu E. [doͤrfen] ... 1200 seidel eisenstein erobern und zu unserm erztberg liefern
    1726 Lori,BairBergr. 601 Faksimile
  • seidel: ein aerzt-maaß
    1764 Lori,BairBergr. 645b
II (geeichtes) Gefäß, insb. für Bier
  • dass man beschau ... mass, wag, kandl, seitl, viertl ..., damit man den leuten nicht unrecht thue
    1654/97 Schlesinger,Weist. I 193
  • pünt, halb und seitl werden nach der oedenburger maß gehalten
    1677 NÖsterr./ÖW. VIII 1080 Faksimile
  • rüget der richter ... einen freien ... bier-, branntwein- und salzschank mit rechtem maß an kannen, fässeln und seideln mit der stadt obrigkeit zeichen in gutem, gültigem werte, allzeit bier bei bier zu haben
    1743 Mitter,ZittauRatsd. 156

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Seidel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Seidel , des -s, plur. ut nom. sing. ein in verschiedenen Provinzen Deutschlandes übliches Maß, sowohl trockner, als…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Seidel

    Goethe-Wörterbuch

    Seidel (regional variierende) Volumenmaßeinheit a Flüssigkeitsmaß von ca 0,6 l; auch metonym für entspr Trinkgefäß bzw s…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Seidel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Seidel , Hohlmaß, in Oesterreich — 1 / 4 , in Bayern = 1 / 2 Maß.

  4. modern
    Dialekt
    Seidelm.

    Lothringisches Wb.

    Seidel [zaidəl Pfb. u. s.] m. u. n. Getränk- u. Flüssigkeitsmaß, die Halbe: e S. Bier. An jedem Stein hängt e S. heißt e…

  5. Sprichwörter
    Seidel

    Wander (Sprichwörter)

    Seidel Einem das Seidel ins Gesicht setzen. ( Breslau. ) Diese Redensart ist neuern Ursprungs und charakterisirt die Met…

  6. Spezial
    Seidel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sei|del n. (-s,-) (Flüssigkeitsmaß) saitl (-i) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seidel

20 Bildungen · 17 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seidel 2 Komponenten

sei+del

seidel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

seidel‑ als Erstglied (17 von 17)

seidelbast

DWB

seidel·bast

seidelbast , m. name der pflanzen daphne laureola und mezereum, kellerhals Nemnich 2, 1375 ; umformung von zeidelbast ( s. d. ), mhd. zîdelb…

Seidel, Friedr.

DWBQVZ

Seidel, Friedr. *u1568 Troppau/Öst.-Schles.? †1637 Brieg/Schles.

Seidel, Heinr.

DWBQVZ

Seidel, Heinr. *1842 Perlin/Mecklenb. †1906 Grosz-Lichterfelde b. Berlin.

Seidelkandel

DRW

seidel·kandel

Seidelkandel, f. wie Seidelkanne vgl. 1Kandel (I) [hausratt und kuchengeschirr auf dem rathaus] ... ein seitelkandel 1464/70 Tucher,NürnbBau…

Seidelkanne

DRW

seidel·kanne

Seidelkanne, f. Kanne, die ein Seidel (I 1) misst bdv.: Seidel (II), Seidelkandel pincerna H.N. recepit ... eyn driehellerkanne, drye firtil…

seidelspil

KöblerMnd

seidel·spil

seidelspil , N. nhd. Saitenspiel, Spiel auf einem Saiteninstrument, Saiteninstrument Hw.: s. seidenspil E.: s. seidel, seide (1), spil (1) W…

seidel als Zweitglied (3 von 3)

Bērseidel

WWB

berse·idel

Bēr-seidel. -„ seidel “ Bierkrug ( Kr. Vechta Vch Kr. Vechta@Brägel Br , Kr. Münster Mün Kr. Münster@Greven Gr , Kr. Borken u. die krfr. Sta…

stehseidel

DWB

stehseidel , n. ' glas bier, das man schnell im stehen leert ' Albrecht 217 a . Müller-Fraureuth 2, 558 a , auch bei Gombert 3, 2 (1878) erw…