lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwiegermutter

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
18

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schwiegermutter f.

Bd. 5, Sp. 1607
Schwieger-Mutter f. : 'die Mutter des Ehepartners', Schwie(j)eʳmuddeʳ, -moddeʳ (Verbr. der Formen des Grundw. s. Mutter) [verbr. NPf mittl. WPf nördl. VPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 130 Lambert Penns 148], Schwee'eʳ-, Schweeʳ-, Schwääʳ- [verbr. westl. WPf SWPf NW-Kallstdt, Lambert Penns 146 Krämer Gal 195], Schwi(e)cheʳ- (neuer Schwi(e)scheʳ-) [verbr. mittl. und südl. VPf O-PS], Schwiegeʳ- [vereinzelt], Schwiggeʳ- [BZ-Dernb GH-Schwegh]; vgl. Geschwei 2 a, Geschwieger 1, Schwieger 1, Schwiegerin. Mer kann met de Sch. net auskomme [KU-Bedb]. Meischtens moi Geschpräch verstummt / wann die Schwiechermudder kummt [Damm Nachtdischlamp 39]. SprW.: Esch die Sch. aach vun Gold, / esch se känner Sahnsfrää (Sohnsfrau) hold [BZ-Dernb]. VR.: Mei Sch., des Kreizdunnerwedder, / kocht die Dampnudle nimmi gut. / Wann se sterwe dät un ich erwe dät, wäre die Dampnudle widder gut [Gal-Bagbg]. Rhein. VII 2069; Els. I 741; Lothr. 473; DWA VI 3. —
958 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwiegermutter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Schwiegermutter , plur. die -mütter, des Mannes oder der Frau Mutter; im Oberdeutschen die Schwieger oder Schwiegeri…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwiegermutter

    Goethe-Wörterbuch

    Schwiegermutter Mutter des Ehepartners Hofrath Voigt seine Antiquitäten vorlegend, die er durch seine S., die in Italien…

  3. modern
    Dialekt
    Schwiegermutterf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schwieger-mutter f. : 'die Mutter des Ehepartners', Schwie(j)eʳmuddeʳ , -moddeʳ (Verbr. der Formen des Grundw. s. Mutter…

  4. —
    Sprichwörter
    Schwiegermutter

    Wander (Sprichwörter)

    Schwiegermutter 1. A Schwiegermutter im Haus macht den Frieden gar aus. ( Moosheim. ) – Birlinger, 465. 2. Anne bêse Sch…

  5. —
    Spezial
    Schwiegermutter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwie|ger|mut|ter f. (-, ...mütter) jocera (-res) f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwiegermutter

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwiegermutter 3 Komponenten

(schwi+eger)+mutter

schwiegermutter setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schwiegermutter als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwiegermutter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwiegermutter/pfwb?formid=S06571
MLA
Cotta, Marcel. „schwiegermutter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwiegermutter/pfwb?formid=S06571. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwiegermutter". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwiegermutter/pfwb?formid=S06571.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwiegermutter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwiegermutter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwiegermutter/pfwb?formid=S06571},
  urldate      = {2026-05-09},
}