lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwelk

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

schwelk

Bd. 9, Sp. 1847

schwelk

Band 9, Spalte 1847

schwelk 9,1847

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwelkadj, adv

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ≠ Schwelk , adj . u. adv . in einigen Gegenden, welk.

  2. modern
    Dialekt
    schwelk

    Schweizerisches Idiotikon

    schwelk Band 9, Spalte 1847 schwelk 9,1847

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwelk

14 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schwelk 2 Komponenten

sch+welk

schwelk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwelk‑ als Erstglied (11 von 11)

schwelkboden

DWB

schwelk·boden

schwelkboden , m. trockenboden, besonders für malz, vgl. schwelke , sowie schwelkbühne und schwelken. Adelung : wann nun das maltz allenthal…

schwelkbühne

DWB

schwelk·buehne

schwelkbühne , f. , dasselbe wie schwelkboden, malzdarre: ( malz ) schwelken auf der schwelkbün. quelle bei Schm. 2, 632 ; zum dritten gehör…

schwelken

DWB

schwel·ken

schwelken und schwelchen , verb. welken, dörren; hochd., besonders oberd. wort von unbekannter herkunft, s. schwelk und welken : ahd. suelch…

schwelkern

DWB

schwel·kern

schwelkern , verb. , auch schwilkern, ekeln, nauseare Frisch 2, 247 a , ableitung zu schwelken, also eigentlich ohnmächtig, übel werden ? be…

schwelkerung

DWB

schwelke·rung

schwelkerung , f. , und schwilkerung: nausea ... unwullunge vel swelckunge ... schwulgerunge Dief. gl. 376 c , nov. gl. 262 a ; es sind ettl…

schwelkig

DWB

sch·welkig

schwelkig , adj. , welk, dürr: man sol jnen ( den rossen ) erstlich gras lassen mehen, und gar ein wenig lassen schwelckig werden, und jhnen…

schwelkohle

DWB

schwel·kohle

schwelkohle , f. , bez. schweelkohle, eine an bitumen reichere braunkohle, besonders zur paraffingewinnung geeignet. Karmarsch-Heeren 3 8, 6…

schwelkung

DWB

schwel·kung

schwelkung , f. 1 1) tabes abdorrung, schwelckung, verwesung, durr. Aventin schriften 1, 395, 4 , tabi tabo 'dürr, schwelckung, gift, verwes…

Ableitungen von schwelk (3 von 3)

erschwelken

DWB

erschwelken : also kitzeln sie das erschwelcht fleisch. quelle bei Schm. 2, 632 ; uuersuelchenlichen, immarcescibiliter. ebenda;

schwelke

DWB

schwelke , f. 1) malzboden, s. schwelk . — 2) österr. schwelke, viburnum opulus. Höfer 3, 128 , s. schwelge und schwelgenbaum 1; so auch sch…

verschwelken

DWB

verschwelken : er ( Christus ) ist verdorret, unnd wie ein blümlein inn der hitz des zoren gottes verschwelcket, damit wir anfiengen zu blüe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwelk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwelk/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „schwelk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwelk/idiotikon. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwelk". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwelk/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwelk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwelk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwelk/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-19},
}