Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schwel m.?
schwel , m.? n.? geschwür: hulcus, ein swehr. abscessus, apostema ein swehl Trochus O 1 b ( fehlerhaft für schwehr oder zu schwelen?).
Aggregat · alle Wörterbücher
schwel
nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 4 in 3 Wb.
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
- Sprachstufen
- 3 von 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschschwelm.?
Grimm (DWB, 1854–1961)
schwel , m.? n.? geschwür: hulcus, ein swehr. abscessus, apostema ein swehl Trochus O 1 b ( fehlerhaft für schwehr oder …
- modern
-
—
SprichwörterSchwêl
Wander (Sprichwörter)
Schwêl He het Schwêl vör de Schenen (Schienen). ( Meurs. ) – Firmenich, I, 403, 208.
Verweisungsnetz
4 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schwel
210 Bildungen · 205 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von schwel 2 Komponenten
schwel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schwel‑ als Erstglied (30 von 205)
schwel(l)eⁿ I
Idiotikon
schwel(l)eⁿ I Band 9, Spalte 1820 schwel(l)eⁿ I 9,1820 Faksimile ansehen
schwel(l)eⁿ II
Idiotikon
schwel(l)eⁿ II Band 9, Spalte 1821 schwel(l)eⁿ II 9,1821 Faksimile ansehen
schwel(l)eⁿ III
Idiotikon
schwel(l)eⁿ III Band 9, Spalte 1835 schwel(l)eⁿ III 9,1835 Faksimile ansehen
Schwel(l)itäll
Idiotikon
Schwel(l)itäll Band 12, Spalte 1420 Schwel(l)itäll 12,1420 Faksimile ansehen
schwelbaum
DWB
schwelbaum , m. mit harz gefüllter baum, beim theerschwelen. Behlen 5, 500 . vgl. DWB schwelchbaum .
schwelben
PfWB
schwelben 'anstauen' s. PfWB schwellen ;
schwelbrig
Idiotikon
schwelbrig Band 9, Spalte 1846 schwelbrig 9,1846 Faksimile ansehen
Schwel-bruder
RhWB
Schwel-bruder -ō:d- m. Gummb , Sol ,
schwelbs
Idiotikon
schwelbs Band 9, Spalte 1846 schwelbs 9,1846 Faksimile ansehen
Schwel-buckse
RhWB
Schwel-buckse -butsə f. Gummb ,
schwelch
DWB
schwelch , s. DWB schwelg und DWB schwelk .
Schwelch-backe
SHW
Schwelch-backe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
schwelchbaum
DWB
schwelchbaum , s. DWB schwelgenbaum .
schwelche
DWB
schwelche , f. vorrichtung zum austrocknen des malzes an der luft. Karmarsch-Heeren 3 1, 475. vgl. DWB schwelken .
schwelchen
DWB
schwelchen , s. DWB schwelken .
schwelchmalz
DWB
schwelchmalz , m. , auch luftmalz, schmelkmalz, malz, das an der luft ausgetrocknet ist, im gegensatz zum darrmalz. Karmarsch-Heeren 3 1, 47…
Schwel-düppen
RhWB
Schwel-düppen -y- n. Gummb-Stdt ,
schwelemer
DWB
schwelemer , m. , auch schwählemer ( s. sp. 2181), zigeuner, schwählemerisch, zigeunerisch, in der gaunersprache; wort von unbekannter herku…
schwelen
DWB
schwelen , verb. ohne flamme langsam brennen, dampfend glimmen. ein gemeingermanisches verb., das der ursprache entstammt, vgl. sanskr. surá…
schwelend
LDWB2
schwe|lend adj. che coa, che brüj zënza flama. ▬ schwelend es Feuer füch che coa m.
schweler
DWB
schweler , m. zu schwelen 2. 1 1) mecklenb. swäler, feueranleger Mi 90 a . 2 2) mnd. sweler, heumacher ( s. DWB schwelen 2, a ): so scholen …
schweleⁿ
Idiotikon
schweleⁿ Band 9, Spalte 1820 schweleⁿ 9,1820 Faksimile ansehen
schwelfel
DWB
schwelfel , m. , entstellung aus schwefel, s. daselbst und Schm. 2, 631 .
schwelge
DWB
schwelge , f. , entstellung aus schwegel, s. das.: schwälge, fistula, tibia, v. schwegle. Schottel 1411 ; schwälge, schwelge, et schwegle, d…
schwelgen
DWB
schwelgen , verb. schlucken, schlemmen, sich gütlich thun. ein gemeingermanisches verb., zu dem entsprechungen in andern indogerman. sprache…
schwelgenbaum
DWB
schwelgenbaum , m. 1 1) name des schneeballens oder wasserholunders, viburnum opulus ( sambucus aquatica ), in mannigfach wechselnder schrei…
schwelgenbeere
DWB
schwelgenbeere , f. , s. DWB schwelgenbaum .
schwelger
DWB
schwelger , m. einer der schwelgt, schlemmer, prasser, ahd. suuelgâri, suuelkâri, glutto ( neben suuelgo, s. DWB schwelg ) Graff 6, 876 , mh…
schwelgerei
DWB
schwelgerei , f. schlemmerei: schwelgerey, dz brassen, yvrongnerie, gourmandise Hulsius 293 a ; schwelgerey, f., geschwelge, n. ghiottoneria…
schwelgerer
DWB
schwelgerer , m. , unorganische weiterbildung zu schwelger: müssiggänger, spieler, schotterer, schwelgerer, undt andere, so eines leichtfert…
‑schwel als Zweitglied (1 von 1)
Ge-schwel
LothWB
Ge-schwel [-šwel D. Si. ; –šwelšd Sbg. ] n. Geschwulst. — lux. 141 Geschwill.
Ableitungen von schwel (4 von 4)
Ge-schwel
LothWB
Ge-schwel [-šwel D. Si. ; –šwelšd Sbg. ] n. Geschwulst. — lux. 141 Geschwill.
geschwele
DWB
geschwele , n. das schwelen und das schwelende.
schwele
DWB
schwele , f. , seltene nominalbildung zu schwelen, nd. swele: ' wenn das schon ziemlich getrocknete gras mitten auf dem stücke, um besser du…
verschwelen
DWB
verschwelen , verb. , verschweelen, verschwehlen, verschwälen, verschwählen, ohne flamme langsam verbrennen, rauchend verglimmen oder vergli…