lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwappen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
21

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schwappen schw.

Bd. 5, Sp. 1558
schwappen schw.: 1. 'sich hin- und her-, auf- und abbewegen, schwanken', bes. von Flüssigkeiten in einem Gefäß, schwappe (šwabə) [RO-Dielkch Obd KL-Katzw NW-Frankeck Kallstdt BZ-Dierb]; vgl. schwappchen 1 a, schwappchern, schwappeln 1 a; Zs.: ver-, überschwappen. — 2. 'schaukeln' [RO-Semb Rockhs]; vgl. Schwappe; Syn. s. schaukeln 1 a und K. 327. — 3. 'Alkohol trinken, stark trinken' [PfId. 130 Journ. 1787 216 Klein Prov. 148]; Syn. s. betrinken. — 4. 'verhauen, prügeln' [IB-Ballw]; vgl. schwalken; Syn. s. verhauen 1. — Südhess. V 878; Rhein. VII 1973 schwabben; Els. II 528.
594 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwappenv., ntr, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Schwappen , v. I) ntr . mit haben , den Laut Schwapp, welchen das Wort selbst nachahmet, von sich hören lassen, hervorbr…

  2. modern
    Dialekt
    schwappenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schwappen schw. : 1. 'sich hin- und her-, auf- und abbewegen, schwanken', bes. von Flüssigkeiten in einem Gefäß, schwapp…

  3. —
    Spezial
    schwappen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schwap|pen vb.intr. (überfließen) jí surafora.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwappen

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwappen 2 Komponenten

sch+wappen

schwappen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwappen‑ als Erstglied (2 von 2)

Ableitungen von schwappen (1 von 1)

verschwappen

PfWB

ver-schwappen schw. : = verschwappeln 1, veʳschwappe [ BZ-Dierb ]. DWb. XII/1, 1187/ 88 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwappen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwappen/pfwb?formid=S06159
MLA
Cotta, Marcel. „schwappen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwappen/pfwb?formid=S06159. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwappen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwappen/pfwb?formid=S06159.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwappen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwappen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwappen/pfwb?formid=S06159},
  urldate      = {2026-05-12},
}