Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schwai f.
schwai, f. heerde (mhd. sweige, sweie): schway der süw. Steinhöwel Äsop 195 Österley.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschschwaif.
Grimm (DWB, 1854–1961)
schwai , f. heerde ( mhd. sweige, sweie): schway der süw. Steinhöwel Äsop 195 Österley.
- modern
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schwai
30 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schwai 2 Komponenten
schwai setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schwai‑ als Erstglied (29 von 29)
schwaibeln
DWB
schwaibeln , verb. lügen ( Österr. ) Campe nach Klein prov.-wb. 2, 147 , mhd. sweibeln, schwanken, taumeln.
schwaiben
DWB
schwaiben , verb. : luo is 'schwaiben, abwischen, petzalen'. Aventinus 1, 429, 19 Lexer, mhd. sweiben.
Schwaich
Idiotikon
Schwaich Band 9, Spalte 1995 Schwaich 9,1995
schwaien
DWB
schwaien , schwajen , verb. , s. schweien.
Schwaienhalse
Campe
Schwaienhalse , in der Schifffahrt, die mit einem Schildknopfe und Bindsel versehene Stoppers des Ankertaues.
schwaige
DWB
schwaige , f. , s. schweige.
schwaigen
DRW
schwaigen, v. Käse schwaigen Schwaigkäse herstellen daß etlich swaig in vnserm lannde auch kaͤß schwaigen, vnd mit dem kreuz zaichen dadurch…
Schwaiger
DRW
Schwaiger, m. Bewirtschafter, Pächter einer Schwaige (II) bdv.: Schwaighöfer, Schwaigmeister themo maltere vi modios avene te than quernon, …
Schwaigerdienst
DRW
Schwaigerdienst, m. zu 1Dienst (C II 4) vom Schwaiger zu leistende Naturalabgabe in Form von Schwaigkäse urbarzins und gültn: ... [zu] micha…
Schwaigerei
DRW
Schwaigerei, f. wie Schwaige (I) swaye oder swayerey: armentum Voc. 1482 ff7r
Schwaigern
Meyers
Schwaigern , Stadt im württemberg. Neckarkreis, Oberamt Brackenheim, am Leinbach und an der Staatsbahnlinie Heilbronn-Eppingen, 188 m ü. M.,…
Schwaigerroß
DRW
Schwaigerroß, n. zu einer Schwaige (II) gehöriges Pferd daz man alle rosz, weinrosz vnd schwaiger rosz, allew gen alben füren sol, wann dy d…
Schwaiggut
DRW
Schwaiggut, n. I wie Schwaige (II) von dem sweiggůt 10 sch.: dz gebent die, die da schweig-guͤter hand 1340 Argovia 44 (1932) 189 Faksimile …
Schwaighaus
DRW
Schwaighaus, n. wie Schwaige (II) domum quandam aptam pascuis, que vulgari nomine swechus dicitur 1118 StUtrechtOorkB. I 267 das A. ... verk…
Schwaighof
DRW
Schwaighof, m. wie Schwaige (II); meton. auch wie Schwaiger (Beleg 1525) uno suo manso, que est unum swaichof 1237 ActaTir. II 366 so sol de…
Schwaighöfer
DRW
Schwaighöfer, m. wie Schwaiger den schwaighöfern zu B. ..., wann si den kaszins bringen, gibt man käs und prot Mitte 16. Jh. Tirol/ÖW. V 630…
Schwaighütte
DRW
Schwaighütte, f. Berghütte hat ain unterthan ... vor etlich jahren ... haimblich ein schwaighütten zu pauen sich unterstanten, ist ihme ... …
Schwaigkuh
DRW
Schwaigkuh, f. Kuh als Schwaigvieh vgl. 1eisern (I 1) [Einnahme:] ab vier schweig kuͤien uf dem gůte genant in der W. ... von einer halben s…
Schwaigkäse
DRW
Schwaigkäse, m. auf einer Schwaige (II) hergestellter Käse; ua. als Abgabe an den Grundherrn vgl. Käsegülte, schwaigen, Schwaigerdienst, Sch…
Schwaiglehen
DRW
Schwaiglehen, n. Schwaige (II) als Lehen (I) in V. 2 mansos et swaichlehen solventem 3 mr. 1220/30 SteirUrb. 46 vnum swaiglehen debet stare …
Schwaigmeister
DRW
Schwaigmeister, m. Aufseher über die Vieh- und Milchwirtschaft eines Klosters bruder H., ... leybruder und schweigmeyster 1394 Zug/GrW. IV 3…
Schwaigpfennig
DRW
Schwaigpfennig, m. eine Geldabgabe von einer Schwaige (II) bdv.: Schwaigzins hat geben ... swaigpfening von V. xj pfd. 14. Jh. Freyberg II 9…
Schwaigrind
DRW
Schwaigrind, n. Rind als Schwaigvieh pascuales - sueichrindir 10. Jh. AhdGl. I 433 Faksimile [Schadensliste:] dem fon F. v ohsen vnde i swei…
Schwaigsalz
DRW
Schwaigsalz, n. Salz, das der Grundherr den Schwaigern für Viehhaltung und Herstellung von Schwaigkäse stellt Sachhinweis: N. Grass, Schwaig…
Schwaigschaf
DRW
Schwaigschaf, n. Schaf als Schwaigvieh haben beede herren ... macht und die gerechtigkeit ... ein schwaigschaff auf der waid ... zue halten …
Schwaigvieh
DRW
Schwaigvieh, n. zu einer Schwaige (I oder II) gehörendes Vieh bdv.: Schwaiggut (II), Schwaigkuh, Schwaigrind, Schwaigschaf an den pfenningen…
Schwaigwerk
DRW
Schwaigwerk, n. I wie Schwaige (II) burger, so aigen gründ und schwaigwerch, auch saz- und bstandgründ haben 1568 Steiermark/ÖW. X 20 Faksim…
Schwaigzins
DRW
Schwaigzins, m. eine Geldabgabe von einer Schwaige (II) bdv.: Schwaigpfennig er hat ... enphangen von eim jare an sweigcinsen vnd von zwein …
Schwa III
RhWB
Schwa III,
Ableitungen von schwai (1 von 1)
verschwaien
DWB
verschwaien , verb. , s. verschweien.