lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuren

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
18 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
14

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schuren

Bd. 3, Sp. 392
Schuren Ein jeder schurt gern auff sein Hauffen. – Petri, II, 202.
66 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schûrenswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    schûren , schiuren swv. hageln. Schmeller 3,387. blitzen. voc. 1482. Oberl. 1383. brausen. Wolk. 106, 8,2.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schurensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    schuren , sw. V. Vw.: s. schǖren (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schurenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ ✱ Schuren , v. trs . bedecken; dann beschützen, vertheidigen. Oberlin. S. Schur und Z.. Schauern .

  4. modern
    Dialekt
    schuren

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    schure n I [ýrə Gü. ] rauschend fliessen, wie ein Wasserfall. — S. Swz. 2, 354.

  5. —
    Sprichwörter
    Schuren

    Wander (Sprichwörter)

    Schuren Ein jeder schurt gern auff sein Hauffen. – Petri, II, 202.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 25 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuren

29 Bildungen · 10 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schuren 2 Komponenten

schu+ren

schuren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuren‑ als Erstglied (10 von 10)

schuren I

SHW

schuren I Band 5, Spalte 827-828

schuren II

SHW

schuren II Band 5, Spalte 827-828

schuren II

ElsWB

PfWB LothWB RhWB schure n II [ýrə Lützelstn. Wh. Dehli. ] 1. scheuern. De n Bode n s., das Gschirr s. usw. Spw. Mit S. und Ke h re n kann m…

schuren III

RhWB

schuren III -ū:- = Schutz suchen vor Regen s. bei Schauer V;

schuren IV

RhWB

schuren IV -ū:-, –ū- = scheuern s. schauern III;

Schurenmutzer

ElsWB

schuren·mutzer

Schure n mutzer n. 1. Mensch mit ganz kurz geschorenem Haar Hattst. s. auch O h re n mützer. 2. en Tausendfüsser, Skolopender Hattst.

schuren VI

RhWB

schuren VI -ū- = schüren (s. d.).

schuren VII

RhWB

schuren VII -ū- Saarbg st.: 1. scheren. — 2. übertr. langsam gehen Saarbg-Cahren . — Abl.: die Schurerei, dat Geschur.

schuren VIII

RhWB

schuren VIII -ū- Klevld in Mörs-Friemersh schw.: behaglich u. gut essen. RA.: Häs de Honger, mens gut do te sch., gohn nit no de Stadt, blif…

‑schuren als Zweitglied (17 von 17)

afschūren

WWB

afschu·ren

af-schūren V. [ Kr. Tecklenburg Tek Kr. Münster Mün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Dortmund…

beschûren

Lexer

be-schûren swv. s. beschiuren.

bonschuren

RhWB

bon·schuren

bonschuren bo·ŋ.šūrən Prüm-Steffeln ; bŭžūrən Prüm-Ihren schw.: leise mit jmd. verhandeln, unterhalten über eine Sache, von der ein anderer …

duᵉrschūren

WWB

duer·schuren

duᵉr-schūren V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Sos] durchscheuern. De Bükse schūrt sik dor ( die krfr. Städte Dort…

inschuren

KöblerMnd

inschuren , sw. V. Vw.: s. inschǖren

klatschuren

RhWB

klatschuren -tsū·ə.rə, –ō:rə Selfk schw.: einen kl., mit der Peitsche schlagen, verprügeln.

Kuhschuren

RhWB

kuh·schuren

Kuh-schuren k:- Ahrw-Vingst Pl.: Samenkapseln der Herbstzeitlose mit Blätterwerk.

losschūren

WWB

los·schuren

los-schūren V. losschöern a) offen scheuern. — b) offen zerren, offen reißen ( Kr. Ahaus Ahs Ep).

Menschuren

RhWB

men·schuren

Menschuren  Heinsb-Tüddern Pl. t.: M. make Aufwand machen, etwas daher m.

upschūren

WWB

up-schūren V. aufscheuern, wundreiben. Sik de Hūt upschūen’n ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

ūtschūren

WWB

ūt-schūren V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Unn] ausscheuern.

verschûren

Lexer

ver·schuren

ver-schûren swv. verhageln. alsam der hagel walt und bluot verschûret j.Tit. 2182. 4257. bildl. ir vröude was verschûret Ulr. Wh. 148 a .

zūschuren

KöblerMhd

zūschuren , sw. V. Vw.: s. zuoschüren

Ableitungen von schuren (2 von 2)

beschûren

Lexer

be-schûren swv. s. beschiuren.

verschûren

Lexer

ver-schûren swv. verhageln. alsam der hagel walt und bluot verschûret j.Tit. 2182. 4257. bildl. ir vröude was verschûret Ulr. Wh. 148 a .