Eintrag · Rheinisches Wb.
Schüte
Schüte das Wort, desselben Stammes wie Schute, mnl. scûte, ndl. schuit, mnd. schûte entsprechend, ist vereinzelt noch Nfrk, Rip bezeugt, u. zwar šȳt Rees, Heinsb-Karken 1880, Eup-Stdt; šyt Aach (n.), Monsch (meist šytχə), Dür, Bergh, Köln-Stdt, Bo-Wesseling Godesbg, Sieg-Müllekoven Much ODollend, Neuw-Dattenbg (übertr. Bed. gehen noch weiter); Pl. -tə, Demint. šytjə, –tšə, –tχə f.: 1. kleiner, schmaler Nachen, Dreibord, Fischernachen. Schüttche werpe einen flachen Stein über eine Wasserfläche hüpfen lassen; dabei sprechen die Kinder: Sch. op der Weier, der Düvel es dinne Freier! Malm-Meyerode, Monsch-Mulartzhütte Zweifall, Aach, Jül-Röding, Dür. — 2. übertr. a. sachl. α. šytχə Schiffschaukel in einem Karussel Aach, Dür-Gürzenich, Erk-Körrenz; — β. šytχə Weihrauchschiffchen des Messdieners Dür-Gürzenich. — γ. šøt kleiner Schlitten Prüm-Ormont (abseits). — δ. šyt, šøtəkə grosser, kahnförmiger Korb aus Holzschienen Rees-Drevenack Loikum Ringenbg Schermbeck Stdt Vehling. — ε. e šytχə machen den Mund zum Schmollen, Weinen aufwerfen MülhRh-Ensen. — ζ. šyt n. alter, schäbiger Hut; so'n alt Sch. van em Hout Gummb-Stdt (abseits). — b. persönl. verächtl. šyt n. einfältiger Mensch, dummes Weib; e domm Sch. Aach-Stdt.