lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schranz

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
23

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schranz

Schranz

Schranze f. ‘überflüssiger Wichtigtuer’ (geringschätzig und spöttisch für einen ergebenen Beamten, Würdenträger, Höfling). Hervorgegangen aus Schranz m., ahd. schranz (Hs. 13. Jh.), mhd. schranz(e) m. f. ‘Riß, Schlitz, Spalte’, auch ‘modisch geschlitztes Gewand’, danach ‘so gekleideter eitler junger Mann, Geck’ und (14. Jh.) ‘Schmeichler, Heuchler’ (mit wechselndem Genus, seit 18. Jh. nur noch f.). Häufig in der Zusammensetzung Hofschranze f. ‘schmeichelnder, devoter Höfling’, hofeschranzen Plur. (Luther, mit einem anzunehmenden Sing. hofeschranz m.). Wohl gebildet zu ahd. scrintan, mhd. schrinden ‘aufreißen, bersten, spalten’ (s. Schrunde).
649 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SCHRANZstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    SCHRANZ stm. bruch, riss, spalte. vgl. ich schrinde. a. eigentlich. der tempel umbehange ganz muosten dulten manegen sch…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schranz

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    * Der Schranz , des -en, plur. die -en, ein im Hochdeutschen ungangbar gewordenes Wort, welches in einer doppelten Haupt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schranz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schranz ( Schranze ), ein Riß oder Schlitz, dann ein junger Geck mit den ehemals üblichen geschlitzten Kleidern; davon H…

  4. modern
    Dialekt
    Schranz

    Elsässisches Wb.

    Schranz [ʿSrts M. ] m. 1. Riss, Schnitt, Spalt, Wunde. 2. † Hinterlist. ‘ân argen s.’ Altswert 7. 73. CS. Hist. — Basel…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 21 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schranz

27 Bildungen · 19 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schranz 2 Komponenten

sch+ranz

schranz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schranz‑ als Erstglied (19 von 19)

Schranz I

Idiotikon

Schranz I Band 9, Spalte 1639 Schranz I 9,1639

Schranz II

Idiotikon

Schranz II Band 9, Spalte 1641 Schranz II 9,1641

Schranz III

Idiotikon

Schranz III Band 9, Spalte 1651 Schranz III 9,1651

Schranze I

RhWB

Schranze I das Wort ist nach Wk. VII 19 (Schanze) n. des Geb. mit Schanze im Klevld n. einschl. Ruhr, in Klev , Mörs u. Geld verbr., u. zwar…

Schranze II

RhWB

Schranze II zu mhd. schranze »Riss, Spalte« vereinzelt, in übertr. Bed. u. in Abl. verbreiteter, bes. Rip f.: 1. -ęnts, Pl. -tsən Scharte Bi…

Schranzel

RhWB

sch·ranzel

Schranzel -ǫnts-, Pl. -ələ SNfrk in Heinsb-Lümb f.: verächtl. alte, magere Kuh; altes Weib.

schranzen

DWB

sch·ranzen

schranzen , verb. 1 1) für schränzen, einen risz, spalt machen: der selbige degen ist verwegen er kan wol schranzen durch und durch die haut…

schranzenbrot

DWB

schranzen·brot

schranzenbrot , n. brot, lebensunterhalt eines schranzen: weg mit dem sklaven, weg von hier! er kriech um schranzenbrot. Voss 4, 34 .

schranzendienst

DWB

schranzen·dienst

schranzendienst , m. dienst eines schranzen oder wie eines schranzen: statt .. mich an die nächste straszenecke zu stellen und zu warten, ob…

Schranzenhaft

Campe

schranzen·haft

Schranzenhaft , — er, — este , adj . u. adv . einem Schranzen ähnlich, nach Art eines Schranzen.

schranzenpack

DWB

schranzen·pack

schranzenpack , n. verächtlich für eine gesellschaft schranzen. Hoffmann v. Fallersleben leb. 4, 29 .

schranzenschaft

DWB

schranzen·schaft

schranzenschaft , f. zustand, art, wesen eines schranzen; auch sämtliche schranzen zusammengenommen: die schranzenschaft steckt aug und ohr …

Schranzer

Campe

sch·ranzer

† Der Schranzer , — s, Mz . gl. der Fresser. S. Schranz 2) und Schranzen II ).

‑schranz als Zweitglied (5 von 5)

Backe(n)schranz

Idiotikon

Backe(n)schranz Band 9, Spalte 1641 Backe(n)schranz 9,1641

bruchschranz

KöblerMhd

bruch·schranz

bruchschranz , st. M. nhd. Bruch (M.) (1), Spalte, Loch Q.: Vät (1275-1300) (FB bruchschranz) E.: s. bruch, schranz W.: nhd. DW- L.: Lexer 2…

hofschranz

DWB

hof·schranz

hofschranz , -schranze , m. verächtliche bezeichnung eines höheren hofbedienten mit hervorhebung des kriechenden und schmeichelnden. das wor…

Hose(n)schranz

Idiotikon

Hose(n)schranz Band 9, Spalte 1641 Hose(n)schranz 9,1641

Läuschranz

Idiotikon

Läuschranz Band 9, Spalte 1641 Läuschranz 9,1641

Ableitungen von schranz (3 von 3)

erschranzen

DWB

erschranzen , mereri aulicorum more, verdienen als hofschranzen: sonst haben wir manchen bissen erschranzt, nun aber gott befohlen! unsere s…

schranze

DWB

schranze , f. , nebenform zu schranz 1, risz, spalt, mhd. schranze Lexer wb. 2, 788 ; in obscönem sinne, das weibliche glied meinend: schon …

verschranzen

KöblerMhd

verschranzen , V. Vw.: s. verschrenzen