Aggregat · alle Wörterbücher

schränken

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 35

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schränken

Bd. 1, Sp. 1006a

schrän|ken vb.tr. 1 (verschränken) incrujé (-jëia), mëte incrusc 2 (die Zähne eines Sägeblattes abwechselnd rechts und links abbiegen) dé strada. ▬ die Arme über der Brust schränken incrujé i brac söl piet; die Säge schränken ti dé strada al sigun.

Pfeifer_etym nhd.

schränken

schränken Vb. ‘kreuzweise übereinanderlegen oder -stellen’, ahd. screnken ‘ausspreizen, ein Bein stellen und zu Fall bringen, niederwerfen’ (9. Jh.; dazu firscrenken, s. unten), mh…

Adelung nhd.

Schränken

Schränken , verb. reg. welches in einer doppelten Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, wo es vorzüglich bey den Jägern üblich ist, bey welchen der Hirsch…

Campe nhd.

Schränken v., intrs, trs

Schränken , v. I) intrs . im Gehen die Füße vor einander oder kreuzweise setzen und auf solche Art gehen, welches eine sehr unsichere Art des Gehens ist, daher Betrunkene, welche s…

DWB nhd.

schränken verb.

schränken , verb. kreuzweise setzen oder legen, flechten; ahd. screnchan, screnken, mhd. mnd. schrenken, mnl. schrencken neben schrancken Kilian ; in engster etymologischer beziehu…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

schränken

schränken auch -ck- 1 kreuzweise übereinander legen da lag das Brennholz so accurat gesägt, gespalten und geschränkt 23,42,23 Lj VII 5 2 iSv einschnüren; bildl [ Mahomet zu Halima …

Meyers Lex.

Schränken

Schränken , in der Jägersprache das Nebeneinandersetzen der Läufe, abweichend von der geraden Linie (s. Schnüren ). Alle Hirscharten und die Sauen s., das männliche Wild und die ho…

ElsWB Dial.

schränken

schränke n [rakə Lobs. ; rækə Wh. ] 1. kreuzweis über einander legen. Di e Gäns sin d schon gross, si e s. jo bal d ihre Schwanzfedern sind so weit gewachsen, dass sie sich fas…

PfWB Dial.

schränken schw.

schränken schw. : 1. 'an einem Sägeblatt die Zähne abwechselnd nach der einen und nach der anderen Seite biegen', schränke (šręŋgə) [vereinzelt, Lambert Penns 141 Krämer Gal 192]. …

RhWB Dial.

schränken

schränken -ę- schw.: 1. querlegen. a. Getreidegarben schr., so aufschichten, dass jede Reihe die Körnerseite nach einer andern Richtung hat, bes. bei feuchten Garben Bergh-Glessen …

WWB Dial.

schränken V.

schränken V. [verstr.] 1. (Holzstücke) verschränken (Zimmermannstechnik) ( WmWb ). — 2.1. die Säge schärfen ( Hal Bh). De Siäge schränken ( Enr Gb ). — 2.2. die Zähne der Säge glei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schränken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Schränken , verb. reg. welches in einer doppelten Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, wo es …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schränken
Goethe-Wörterbuch

schränken auch -ck- 1 kreuzweise übereinander legen da lag das Brennholz so accurat gesägt, gespalten und geschränkt 23,…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schränken
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schränken , in der Jägersprache das Nebeneinandersetzen der Läufe, abweichend von der geraden Linie (s. Schnüren ). Alle…
modern

Dialekt
schränken
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

schränke n [rakə Lobs. ; rækə Wh. ] 1. kreuzweis über einander legen. Di e Gäns sin d schon gross, si e s. jo bal d …
—

Spezial
schränken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

schrän|ken vb.tr. 1 (verschränken) incrujé (-jëia), mëte incrusc 2 (die Zähne eines Sägeblattes abwechselnd rechts und l…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 42 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

schränken LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schraenken

8 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von schraenken 2 Komponenten

schra+enken

schraenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.