Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schornsteinfeger m.
Schornstein-feger m. : 1. 'Handwerker, der den Schornsteinschacht reinigt, oft geschwärzt von Ruß', Schoʳnschdefegeʳ, -feecheʳ, -fejeʳ u. a., s. Schornstein u. Feger [verbr.], ferner: Schoʳnschdeʳfegeʳ [KU-Bechb], Schoʳnschefaaeʳ [GH-Neubg]; vgl. Kaminfeger, Schwarzmacher. De Sch. verdient seiⁿ Geld om leichtschde [KU-Schmittw/O]. Der is (hot e G'sicht) so schwarz wie e Sch. [NW-Elmst, verbr.]. Unser Lousert isch gischder häämkumm wie e Sch. 'sehr schmutzig' [IB-Ensh (Glass 109)]. Der Sch. kratzt, wo's ihn nit beißt [PS-Erfw]. Kinder schreckt man: De Sch. kimmt (holt dich) [GH-Leimh, mancherorts]; vgl. Mann 3bα. Butz deiⁿ Nas, sunscht kummt de Sch. un butzt der se! (sagt die Mutter zum Kind, wenn es schnieft) [LA-Edh]. Volksgl.: Begegnung des Brautpaares mit einem Schornsteinfeger bedeutet Glück in der Ehe [LU-Muttstdt]. VR.: Schornschtefeger, wo gehschte hiⁿ? In de Schornschte kratze! Wann de zu meim Schätzche kummscht, do kriegschte aach e Batze [Hebel 102]; Var.: mach mer nor keeⁿ Faxe! [Feierowend 5/1950 2]. Schoʳnschdefejeʳ, butz deiⁿ Nas, mit em stumpe Besem! [FR-Albsh, Kaislt]. Var.: ... morje kommd de Ouschderhaas [Hussong Kirkel 121, 153]. Schanschdefeger, kreideweiß, hot de ganze Kopp voll Lais [LU-Böhl]. Var.: Schoʳnschdefegeʳ, kreideweiß, / Hot e Säckche voller Lais. / Kann er's nimmähⁿ trage, / Werft er's uf de Wage. / Wann de Wage bricht, / Schmeißt er's uf de Mischt. / Wann de Mischt verfault, / Schmeißt er's uf de Gaul. / Wann de Gaul verreckt, / Schmeißt er's in de Dreck [LU-Opp]. Weitere VR. (Berufsneckereien) s. kreideweiß, Rebenseicher, Zylinderhut. a. 1565: 13 albus einem Schornstenfeger geben der etliche schornsten im Closter gefegtt [WerschwSchR]. — 2. 'Rohrkolben (Typha latifolia)', Schoʳnstefegeʳ [FR-Watth (Wilde Notizen)]; Syn. s. Sammetstöckelchen. — Südhess. V 725; Rhein. VII 1728/29; Lothr. 464; Els. I 98; Eichhoff WA 22.