Aggregat · alle Wörterbücher

Schornsteinfeger

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 25

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schornsteinfeger

Bd. 3, Sp. 329

Schornsteinfeger 1. Ein Schornsteinfeger macht mehr voll als sieben Leute rein machen. Holl.: Zij kunnen met hun zevenen zooveel niet uitwisschen, als een schoorsteen veger kan vuil maken. (Harrebomée, II, 258^a.) 2. Schornsteinfeger, Helldräger, obgehangen, wedder gefangen. (Königsberg.) 3. Schornsteinfeger und Höflinge kommen hoch hinauf, aber sie kriechen durch dunkle (garstige) Kanäle und machen sich schwarz. 4. Schornsteinfegers Esse ist am schlechtesten gekehrt. (S. Schmied 12 u. 51 und Schuhmacher.) Schwed.: Ofta kommer eld i sotarens huus. (Grubb, 726.) 5. Schostênfeger will ik warden, segt lütt Hans, denn brûk ik mi ni to waschen. – Piening, 11. 6. Der Schornsteinfeger ist ihm in die Kehle gefahren. – Frischbier², 3391. 7. Du wûscht ok den Schorstênfeger motte ön dine Hals schöcke. (Ostpreuss.) Wenn jemand heiser ist. 8. Er hat einen langen Schornsteinfeger. – Frischbier², 3392. Für: er hat langes Haar. Der Archivar Dr. Meckelburg in Königsberg theilt mit, dass er diese, jetzt nicht mehr gebräuchliche Redensart häufig in alten preussischen Manuscripten gefunden habe.

Pfeifer_etym nhd.

Schornsteinfeger

Schornstein m. ‘Abzugskanal für die Rauchgase der Öfen und Feuerstätten’, ahd. scorrenstein (Hs. 13. Jh.), mhd. schor-, schorn-, schürstein, mnd. schorstēn, mnl. scorsten, scoorste…

DERW nhd.

Schornsteinfeger M.

Schornsteinfeger, M., ›Kaminkehrer‹, 17. Jh., s. Schornstein

DRW nhd.

Schornsteinfeger

Schornsteinfeger, m. berufsmäßiger Reiniger von Schornsteinen; anfänglich im zT. als unehrlich angesehenen Wandergewerbe, das va. von Italienern und Schweizern ausgeübt wird; ab de…

DWB nhd.

schornsteinfeger m.

schornsteinfeger , m. 1 1) spazza-camino Kramer dict. 2, 643 b , repurgator fumarius Stieler 451 ; der den schornstein von rusz reinigt Jacobsson 4, 38 a ; auch schlotfeger, essenk…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Schornsteinfeger

Schornsteinfeger mit der Reinigung von Schloten (u der Wartung von Feuerstätten) beauftragter Handwerker B1,17,32 JJRiese 30.10./8.11.65 [Korr DjG 3 1,87] uö(selten) Syn Essenkehre…

Meyers Lex.

Schornsteinfeger

Schornsteinfeger , Gewerbtreibender, der die Schornsteine der Häuser in regelmäßigen Zwischenräumen vom Ruß reinigt und sie, wie überhaupt die Feuerungsanlagen, auf Feuersicherheit…

ElsWB Dial.

Schornsteinfëger

Schor n ste in fëger [‘Sortəfǽjər Lorenzen ] m. Schornsteinfeger.

PfWB Dial.

Schornsteinfeger m.

Schornstein-feger m. : 1. 'Handwerker, der den Schornsteinschacht reinigt, oft geschwärzt von Ruß', Schoʳnschdefegeʳ , -feecheʳ , -fejeʳ u. a., s. Schornstein u. Feger [verbr.], fe…

LDWB2 spez.

Schornsteinfeger

Schorn|stein|fe|ger m. (-s,-) scoaciamin (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schornsteinfegerm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

schornsteinfeger , m. 1 1) spazza-camino Kramer dict. 2, 643 b , repurgator fumarius Stieler 451 ; der den schornstein v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schornsteinfeger
Goethe-Wörterbuch

Schornsteinfeger mit der Reinigung von Schloten (u der Wartung von Feuerstätten) beauftragter Handwerker B1,17,32 JJRies…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schornsteinfeger
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schornsteinfeger , Gewerbtreibender, der die Schornsteine der Häuser in regelmäßigen Zwischenräumen vom Ruß reinigt und …
modern

Dialekt
Schornsteinfëger
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schor n ste in fëger [‘Sortəfǽjər Lorenzen ] m. Schornsteinfeger.
—

Sprichwörter
Schornsteinfeger
Wander (Sprichwörter)

Schornsteinfeger 1. Ein Schornsteinfeger macht mehr voll als sieben Leute rein machen. Holl. : Zij kunnen met hun zevene…
—

Spezial
Schornsteinfeger
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schorn|stein|fe|ger m. (-s,-) scoaciamin (-s) m.

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schornsteinfeger Meyers
Bannrecht Meyers
Auch Meyers
Berufsgenossenschaft der Schornsteinfegermeister des Deutschen Reiches Meyers
Rahn Meyers

Sprichwörter · —

Schornsteinfeger Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Schornsteinfeger LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schornsteinfeger

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schornsteinfeger 3 Komponenten

(schorn+stein)+feger

schornsteinfeger setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schornsteinfeger‑ als Erstglied (7 von 7)

Schornsteinfegertanz

SHW

Schornsteinfeger-tanz Band 5, Spalte 725-726

Schornsteinfegerjunge

GWB

schornsteinfeger·junge

Schornsteinfegerjunge Er [ Serlo ] war..auf den Bretern geboren, hatte als Kind schon den Harlekin..und den allerliebsten S-n mit der kleine…

Schornsteinfegerkrebs

Meyers

schornsteinfeger·krebs

Schornsteinfegerkrebs , s. Krebs , S. 609.

Schornsteinfegerskappe

SHW

Schornsteinfegers-kappe Band 5, Spalte 725-726

Schornsteinfegersblume

PfWB

schornsteinfeger·s·blume

Schornsteinfegers-blume f. : ' Schwertlilie (Iris germanica) ', Schoʳnschdefegeʳsblumm [GH-Bellh ( Wilde 225)]; vgl. Schwert 3 a.

schornsteinfegersbube

DWB

schornsteinfeger·s·bube

schornsteinfegersbube , m. : und die schornsteinfegersbuben singen ihr: 'aus unsrer schule schwatzte heut' mit dir dein buhle, doch sein bes…

Schornsteinfegerskappe

PfWB

schornsteinfeger·s·kappe

Schornsteinfegers-kappe f. : ' die Pflanze Eisenhut (Aconitum) ', Schoʳnschtefejeʳskapp [ LU-Schauh ]; Syn. s. Sturmhut .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schornsteinfeger". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schornsteinfeger/wander

MLA

Cotta, Marcel. „schornsteinfeger". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schornsteinfeger/wander. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schornsteinfeger". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schornsteinfeger/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_schornsteinfeger_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schornsteinfeger"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schornsteinfeger/wander},
  urldate      = {2026-05-12},
}