lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schole

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
11 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
97
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

Schō¹le f.

Bd. 4, Sp. 1241
Schō¹le f. [allg.] 1. Schule als Institution, Lehranstalt. Se häbbt em van de Schoole schmetten (WmWb). Bis all inn’ Schōle? (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). Hä es de Äiste inn’e Schaule (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Du hïes guet kǖenn, dū brūkes nit inn’e Schaule (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Van Dāge bin ’k na Schaule wiarn (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb). He geht no de Schoole besucht die Schule (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Iut de Schaule kummen Schulentlassung (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi). — Phras.Vbdg.: Hauge Scheole hohe Schule, Hochschule, Universität (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs || mehrf.). — Ra.: Hä hïet alle Schaulen doämāket ist erfahren, raffiniert, gerissen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl); ... es düar alle Schaulen düar nimmt es mit Sitte, Anstand oder Ehrlichkeit nicht sehr genau (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs). De Schaule väbeï kneīp’m die Schule schwänzen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Hai es an d’r Schaule väbeï strïeken hat die Schule geschwänzt (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh). Häi is up der lästen Schaule ist schwerkrank (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BrilonBr). Datt is opp diär []höchsten Schaule sagt man von einem Gegenstand, der bald abgenutzt oder zerbrochen ist (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr). Hei kömmt op de hauge Schaule kommt ins Gefängnis (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@NiederadenNi). Heh is all lange ūt de Schole ist sehr alt (z.B. von einem Sattel) (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl). Hai hiäd üut’e Schaule plappert hat etwas erzählt, was er hätte für sich behalten müssen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs || ähnl. mehrf.). — 2. Gebäude, in dem Schulunterricht erteilt wird. He häff de Schoole blooß van buuten sehn ist dumm geblieben (WmWb). — 3. in der Schule erteilter Unterricht. Bi de Jüffer häbb ik ook a’ Schoole hat (WmWb). De Kraigen het Schaule versammeln sich (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). ⟨Der Langvokal verhält sich weitgehend wie ›ō¹‹: au [SWestf], eo [OWestf], ō [Münsterl]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1877: Schule; HnVwb 3,460: Schule. Zus.:→ Awend~, Bō²m~, Bürger~, Dantse~, Dērne~, Dochter~, Doªrp~, Fabrik~, Fak~, Folks~, Frūe-lǖde~, Grō²ten~, Halwed~, Hand-langer~, Handels~, Jūden~, Jungen~, Kanter~, Kinder~, Klawēr~, Klein~, Klip~, Klō²ster~, Koªke~, Kräien~, Krīges~, Küᵉtel~, Kwiᵉken~, Land~, Lǖden~, Lütteken~, Meiken~, Na-middāges~, Moªrgen~, Näie~, Ossen~, Rektōrn~, Rektorats~, Rīd~, Sad~, Spiᵉl~, Spinne~, Sundāges~, Undern~, Ge-weªrwe~, Winkel~, Winter~, Un-wīsen~.
3231 Zeichen · 97 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scholeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    schole , F. Vw.: s. schōle

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schole

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Schole, subst. ein Maß für den Abstand von Knoten eines Fischernetzes is gekoert by den here ende gemeen xxiv, dat men .…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schole

    Goethe-Wörterbuch

    Schole nach griech „σχολή” Kunstrichtung, -tradition In Köln..das Fortleben einer alten S. [ emendiert zu ‘Schule’ GWB 4…

  4. modern
    Dialekt
    Schō¹lef.

    Westfälisches Wb.

    Schō¹le f. [allg.] 1. Schule als Institution, Lehranstalt. Se häbbt em van de Schoole schmetten ( WmWb ). Bis all inn’ S…

Verweisungsnetz

114 Knoten, 104 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 103 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schole

104 Bildungen · 32 Erstglied · 72 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schole 2 Komponenten

sch+ole

schole setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schole‑ als Erstglied (30 von 32)

Schō¹leªder

WWB

schole·ader

Schō¹-leªder n. [verstr.] 1. Schuhleder. — 2. IdW.: Scheoliar met Wanßen Weißkohl mit Kümmel ( Kr. Halle Hal Bh).

schôlekunst

MNWB

schole·kunst

schôlekunst , f. , geistliche Wissenschaft, Gelehrsamkeit, Schulwissen, Schulkenntnisse .

schôlelêᵉn

MNWB

schôlelê e n , n. , Schullehen, von den Ratsherren verliehene Schulgerechtigkeit.

schôlemedder

MNWB

schôlemedder , f. , Frau die Kindern privat Elementarunterricht erteilt.

schôl(e)mêⁱster

MNWB

schole·meister

schôl(e)mêⁱster , m. , 1. Titel eines Stifts- oder Domherrn, scholasticus. 2. Rektor der städtischen Schule; Schulmeister, Lehrer; * Dorfsch…

schôl(e)mêⁱsterinne

MNWB

schole·meisterinne

* schôl(e)mêⁱsterinne , f. , 1. Lehrerin an einer städtischen Mädchenschule. 2. (bezogen auf praktische Unterweisung:) Hexenmeisterin (Benin…

scholen I

RhWB

scholen I -- = verschalen s. schalen;

scholen II

RhWB

scholen II -- s. o. bei schol.

scholen (schollen)

LW

scholen·schollen

scholen (schollen), unr. v. schuldig sein (zu bezahlen etc.); bestimmt sein, zukommen, gebühren; mit Infin. auch zur Bezeichnung des Futurs …

scholer, schôlre

LW

scholer, schôlre, m. Schüler, nam. der zum geistlichen Stande bestimmt ist, ein junger Geistlicher, Cleriker (der auch als Schreiber diente)…

‑schole als Zweitglied (30 von 72)

Awendschōle

WWB

Awend-schōle ⟨ -schō¹le ⟩ Abendschule ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. …

bîschôle

MNWB

bis·chole

bîschôle , f. , private Schule, Schule neben, außer der Rats-, Kirchenschule.

Bō²mschōle

WWB

bom·schole

Bō²m-schōle f. ⟨ › bō²mschō¹le ‹ (verbr.), › -schō¹l ‹ ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Ochtrup Oc , Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Darfeld …

Bürgerschōle

WWB

buerger·schole

Bürger-schōle f. Börgerschaule Bürgerschule ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Raux…

Dabelschole

MeckWB

dabel·schole

Wossidia Dabelschole f. Gesellschaft, in der das Würfelspiel (dobbelen) betrieben wurde: 'prohibentur de Dabel-Scholen up den RosenGarden' M…

Dantseschōle

WWB

Dantse-schōle f. [verstr.] Tanzschule. Se häbbt dat Danzen aone Danzschoole elährt (WMWB).

Doªrpschōle

WWB

Doªrp-schōle f. [verstr.] früher oft einklassige Schule auf dem Lande.

Dochterschōle

WWB

dochter·schole

Dochter-schōle f. [verstr.] Döchterschaule ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ) Töchterschule.

Fabrīkschōle

WWB

fabrik·schole

Fabrīk-schōle f. Fabreeikenschaule zu einer Fabrik gehörende Schule ( Kr. Iserlohn Isl Hd).

Fakschōle

WWB

fak·schole

Fak-schōle f. „Fachschule“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Ferwārschō¹le

WWB

Fer-wār-schō¹le f. [verstr.] Kindergarten; Kleinkinderschule ( Kr. Iserlohn Isl Is).

Folkschōle

WWB

folk·schole

Folk-schōle f. Volkschaule Volksschule, allgemeinbildende, öffentliche Pflichtschule ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Do…

Grō²tenschōle

WWB

groten·schole

Grō²ten-schōle f. „Großenschule, ab 5. Schuljahr“ ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PLATENAUWB).

Halwenschō¹le

WWB

Halwen-schō¹le f. Halwenscheole Pause in der Schule ( Kr. Halle Hal Bh).

Handlangerschōle

WWB

handlanger·schole

Hand-langer-schōle f. Schule für Handlanger (scherzh.). Up de Handlangerschoole in Ammeln, daor häff sik een doodröhrt wenn ein Maurer den M…

Jūdenschōle

WWB

juden·schole

Jūden-schōle f. [verstr.] Judenschule. — Ra.: Et gāit ’er hīer äs inne Jūdenschoul es herrscht ein großes Durcheinander, großerLärm ( Kr. Be…

Kinderschōle

WWB

kinder·schole

Kinder-schōle f. Schule für kleine Kinder bis zu sechs oder sieben Jahren ( Kr. Halle Hal Bh).

Klawērschōle

WWB

klawer·schole

Klawēr-schōle f. Lehrbuch des Klavierspiels ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).