lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnëck

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schnëck

Bd. 2, Sp. 497b
Schnëck [ʿSnak Olti. Liebsd. Hi. Urbis; Pl. –ə] m. 1. Schnecke. Dër geht nit weidliger als e S. so langsam wie eine Schnecke Liebsd. 2. Haarfrisur. Sie het e S. uf dem Chopf Olti. 3. obsc. vag. fem. Gang mir ewëg vom S.! Olti. 4. Schmeicheln. gew. Demin. Du bist e lieb Schnëckle! Olti. 5. Schimpfn. für den Bannwart, der den Dieben — oft vergeblich, weil er zu langsam ist, — nachschleicht Hi. 6. Pl. Spiegel am Rockärmel, der vom Wischen unter der Nase schmierig ist Hi. 7. Pl. gebratene Speckstücke Hi. — Basel 259. Schwäb. 474. Bayer. 2, 566.
558 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schnëck

    Elsässisches Wb.

    Schnëck [ʿSnak Olti. Liebsd. Hi. Urbis ; Pl. –ə] m. 1. Schnecke. Dë r ge h t nit weidliger a l s e S. so langsam wie ein…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schneck

230 Bildungen · 228 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schneck 2 Komponenten

sch+neck

schneck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schneck‑ als Erstglied (30 von 228)

schneckchen

DWB

sch·n·eckchen

schneckchen , n. , dim. zum subst. schnecke; im vergleich von einem kinde: seht mir doch mein süszes kind! fetter, als ein fettes schneckche…

Schneckebescht

LothWB

Schneckebescht [snègəbešd Ri. Ha. ] Ortsname Schneckenbusch ( Kr. Saarburg).

schneckellen

ElsWB

schneckelle n nur in der Wendung ‘Hasch welle schneckelle!’ fehlgeschossen Mü. Mat. 4, 48; 5, 53. Ob hierzu? ‘schnêkle’, durch anzügliche Re…

schneckeln

DWB

sch·n·eckeln

schneckeln , verb. oberd., dim. zum verbum schnecken, langsam wie eine schnecke kriechen, dahin schleichen. Schm. 2, 567 ; mundartlich im ba…

schnecken

DWB

sch·necken

schnecken , verb. langsam wie eine schnecke kriechen; dann überhaupt sich langsam fortbewegen. Schm. 2, 567 . reflexiv: in einem solchen zus…

Ableitungen von schneck (2 von 2)

geschneck

DWB

geschneck , m. wie der schneck, ostreum, conchylium, meergeschneck Frischlin nomencl. c. 46 .

schnecke

DWB

schnecke , f. concha, limax; ahd. snecco, sneccho ( Graff 6, 839 ), mhd. snecke, snegge; mnd. snigge. im nahen zusammenhang mit einer zweite…