Aggregat · alle Wörterbücher

Schleck I

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Lothringisches Wb.

Schleck I f.

Bd. 1, Sp. 448b

Schleck I [šlèk fast allg.; šlèkə Vbg.; šlakən Bo.; šnèk Pü.; šnèg Ri. Ha. — Pl. –əⁿ; Demin. šlèkəlχin Bo.] f. (Bo. m.) 1. Schnecke: glatt wie e Schl. Fo. Arme Schl.! armseliger Kerl Si. Finden die Kinder eine Schnecke, so singen sie: Schleck, Schleck, streck de Here (Hörner) nus, oder ich werf dich iwer de Kirchmure nus! (sunscht werf i dich iber Pat un Got de Garte nuss!). Ortsneckerei: Folkringer (Foulcray im Kr. Saarburg) liege in der Sunn; [Hunn, spiele mit de Schlecke, kenen uns im A .... lecke. — 2. Schnecke od. Volute in der Architektur. — lux. 383 Schlék. Zss.:

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schleck If.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Schleck I [šlèk fast allg.; šlèkə Vbg. ; šlakən Bo. ; šnèk Pü. ; šnèg Ri. Ha. — Pl. –ə n ; Demin. šlèkəlχin Bo. ] f. ( B…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Schleck I LothWB
Schleck I RhWB
Schnëck ElsWB
Schnecke PfWB
Schnecke RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlecki

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schlecki‑ als Erstglied (3 von 3)

schleckicht

DWB

schleck·icht

schleckicht , adj. schleckicht, gleicher bedeutung wie schleckhaft , schleckerhaft Stieler 1831 . oberdeutsch schlecket, gschlecket Schm. 2,…

Schleck III

RhWB

Schleck III -ę- = Schnecke (s. d.).

schleckisch

DWB

schleck·isch

schleckisch , adj. wie das vorhergehende: schlecksch, lecker, lüstern Sallmann lexic. beiträge z. deutschen mundart in Esthland 27 a .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schlecki". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlecki/lothwb?formid=S00659

MLA

Cotta, Marcel. „schlecki". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlecki/lothwb?formid=S00659. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schlecki". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlecki/lothwb?formid=S00659.

BibTeX

@misc{lautwandel_schlecki_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlecki"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlecki/lothwb?formid=S00659},
  urldate      = {2026-05-12},
}