lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmaehung

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmähung f.

Bd. 15, Sp. 909

schmähung , f. ( s. schmähen): contemtus, smahunge Dief. 146 b ; obprobrium, schmaung 388 c ; probrium, schmacheit vel schmahung 461 a ; schmähung, die, schmützung, vituperatio, compellatio, criminatio etc. Maaler 357 c ; convicium, criminatio, insectatio Steinbach 2, 456 ; schmähungen ausstoszen Frisch 2, 204 c ; schmähung, das schmähen, mit abhängigem genitiv: nicht ohn merckliche schmehung göttliches worts. Kirchhof wendunm. 1, 452 Österley; freier, wie schmach: eben starb auch meine mutter, gramvoll, die mir unsres hauses schmähung nachliesz. Herder der Cid 1, 7 ; schmähendes wort, rede, a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmähung

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Schmähung , plur. die -en, das Schmähen; noch mehr und häufiger aber schmähende Reden. Schmähungen wider jemanden au…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schmähung

    Goethe-Wörterbuch

    Schmähung bösartige, öffentlich mündlich od schriftlich vorgetragene Beschimpfung, Beleidigung; überwiegend (pl) als Nom…

  3. Sprichwörter
    Schmähung

    Wander (Sprichwörter)

    Schmähung 1. Schmähungen schreibt man in Erz und Wohlthaten in Sand. Jene behält man lange, diese vergisst man bald. 2. …

  4. Spezial
    Schmähung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schmä|hung f. (-,-en) 1 (Verleumdung) difamaziun (-s) f. , descreditada (-des) f. 2 (Beleidigung) ofenüda (-des) f.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmaehung

8 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schmaehung

schmaeh + -ung

schmaehung leitet sich vom Lemma schmaeh ab mit Suffix -ung.

schmaehung‑ als Erstglied (2 von 2)

Schmähung von Staatseinrichtungen

Meyers

Schmähung von Staatseinrichtungen , die öffentliche wissentliche Behauptung oder Verbreitung von erdichteten oder entstellten Tatsachen, um …

schmaehung als Zweitglied (5 von 5)

Gegenschmähung

Campe

gegen·schmaehung

Die Gegenschmähung , Mz. die — en , die zur Erwiederung einer erlittenen Schmähung angethane Schmähung.

verschmähung

DWB

ver·schmaehung

verschmähung , f. : verschmahung, verschmehung, abominatio, confutatio Dief. 2 b . 142 a : verschmähung der sünde. theol. d. 26; allein das …

Ableitungen von schmaehung (1 von 1)

verschmähung

DWB

verschmähung , f. : verschmahung, verschmehung, abominatio, confutatio Dief. 2 b . 142 a : verschmähung der sünde. theol. d. 26; allein das …