lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlämmen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schlämmen

Bd. 7, Sp. 1006
schlämmen fast ausschließlich schle-; mehrf subst Inf 1 etw vom Schlamm befreien, entschlammen S. des tiefen Stollens GWBA(LA I 1,47,1) NachrBergbIlmenau 28.8.83 [Eckardt BergwKomm] 2 etw schlammartig ausbreiten Die Urwasser scheinen..diesen colossalen Kieseldamm [Bergrücken zwischen Etsch u Gardasee] aufgeführt zu haben. Fruchtbares Erdreich ward in ruhigern Epochen darüber geschlemmt GWB30,52,1 ItR~GWBT1,187,1 v 14.9.86 3 zerkleinertes Rohmaterial mit Wasser versetzen u verwertbare Teile absondern a bergm: gepochtes Erz od anderes mineralisches Material waschen u die schwereren (metallhaltigen) Bestandteile sich am Boden (im sog Schlämmgraben) absetzen lassen; mehrf neben ‘pochen’ Methode, wie die Metalle durch Pochen und Schlemmen von den Gangarten geschieden werden..ob man nicht das Kupfer und Silber, aus den Ilmenauer Schiefern bloß auf dem nassen Weg bloß durch Pochen und Schlemmen gewinnen..könnte GWBLA I 11,33,20u27 Schiefer Rohe Porzellanerde in Rohlau..Dieselbe geschlemmt GWBLA I 2,124,29 MinGeol Plp GWBB9,231,13 BergbAmt Ilmenau 15.10.90 b in der Maltechnik: pulverisiertes Pigment mit Wasser aufgießen u für die Farbzubereitung verwendbare Bestandteile abtrennen Die innige Verbindung dieser [Farb-] Mischungen geschieht durch die reinste Theilung der Körper durch Reiben, Schlemmen u. s. w. nicht weniger durch Säfte, welche das Staubartige zusammenhalten GWBN1,224,6 FlD 555 uö(selten) 4 im geol Zshg, vom verwitterten Basalt: zu schlammförmiger (fruchtbarer) Erdmasse werden1) Die Höhe, die sich von Bockenheim [bei Frankfurt] über das Bethmannische Gut..erstreckt, besteht ganz aus Basalt, wie überhaupt die ganze Cultur dieser Seite auf verwittertem und geschlemmtem Basalt zu beruhen scheint GWB342,76,12 ReiseSchweiz 1797 Fasz 1 an- auf- aus- GWBdurcheinander- GWBherab- GWBherüber- GWBnieder- GWBver- GWBzusammen- zu- 1) s hierzu Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon 1(1837),188 s v Basalt Renata KwaśniakR.K.
1922 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Schlämmen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    1. Schlämmen , verb. reg. act. 1) Von einem gepülverten Körper das zarte Pulver durch öfters aufgegossenes und abgeseihe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schlämmen

    Goethe-Wörterbuch

    schlämmen fast ausschließlich schle-; mehrf subst Inf 1 etw vom Schlamm befreien, entschlammen S. des tiefen Stollens A(…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlämmen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlämmen , Operation zur Trennung kleiner, ungleich schwerer, stoffgleicher oder stoffverschiedener Teilchen, besteht i…

  4. modern
    Dialekt
    schlämmenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schlämmen schw. : ' Wurzeln von Pflanzen in Lehmbrei einschlämmen ', schlämme [ GH-Büchbg ]; Zs.: an- , einschlämmen . S…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaemmen

9 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

schlaemmen‑ als Erstglied (3 von 3)

schlämmen IV

RhWB

schlämmen IV -ę·m.- Daun-Tettschd , Sieg-Ägid schw.: 1. die Beine nach aussen werfen (nach Art der Kühe), die Beine beim Gehen nach der Seit…

schlaemmen als Zweitglied (4 von 4)

abschlämmen

DWB

abschlämmen , limo purgare, von schlamme reinigen: einen teich oder graben abschlämmen. zuweilen auch abschlammen.

Ausschlämmen

Adelung

aus·schlaemmen

Ausschlämmen , verb. reg. act. von dem im Innern befindlichen Schlamme reinigen. Einen Graben, einen Teich ausschlämmen. Daher die Ausschläm…

verschlämmen

DWB

ver·schlaemmen

verschlämmen , verb. , mhd. verslemmen, mit schlamm anfüllen, verstopfen: verschlammen Stieler 1827 , verschlämmen Möller (1785) 2, 1265 ; d…

Ableitungen von schlaemmen (2 von 2)

verschlämmen

DWB

verschlämmen , verb. , mhd. verslemmen, mit schlamm anfüllen, verstopfen: verschlammen Stieler 1827 , verschlämmen Möller (1785) 2, 1265 ; d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlaemmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlaemmen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „schlaemmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlaemmen/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlaemmen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlaemmen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlaemmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlaemmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlaemmen/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}