Aggregat · alle Wörterbücher

verschlämmen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschlämmen verb.

Bd. 25, Sp. 1092

verschlämmen, verb., mhd. verslemmen, mit schlamm anfüllen, verstopfen: verschlammen Stieler 1827, verschlämmen Möller (1785) 2, 1265; der hafen ist verschlämmt. ebenda; denn es mich offt ansihet als eine verzweivelte sach, der gar nicht zu helfen sey, so gar haben sie es in grund bracht, die vermaledeiten larven und alle welt verschlemmet. Luther 2, 131^a; denn sie (die pfaffen) haben die welt verschlemmet, haben nichts gepredigt, damit der alte Adam getödtet würde. 4, 60^b; die sachen sind gros und schwer und ligen leider tieff versencket und verschlemmet, das menschen krafft und witze hie nichts schaffen mag. 5, 87^a.

Adelung nhd.

2. Verschlämmen

2. Verschlämmen , verb. regul. act. durch Schlämmerey verzehren, durchbringen. Sein Vermögen verschlämmen. Ingleichen mit Schlämmen zubringen. Die Zeit verschlämmen. Siehe 2. Schlä…

Adelung nhd.

1. Verschlämmen

1. Verschlämmen , verb. regul. act. mit Schlamm überziehen, verstopfen. Die Graben sind verschlämmt. Der Fluß verschlämmt die Wiesen. Daher die Verschlämmung.

Campe nhd.

Verschlämmen

Verschlämmen , s. Verschlemmen .

GWB GWB

verschlämmen

verschlämmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Verschlämmen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

2. Verschlämmen , verb. regul. act. durch Schlämmerey verzehren, durchbringen. Sein Vermögen verschlämmen. Ingleichen mi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verschlämmen
Goethe-Wörterbuch

verschlämmen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

verschlämmen GWB
schlämmen GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschlaemmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschlaemmen

ver- + schlaemmen

verschlaemmen leitet sich vom Lemma schlaemmen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschlaemmen 2 Komponenten

ver+schlaemmen

verschlaemmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschlaemmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verschlaemmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschlaemmen/dwb?formid=V03544

MLA

Cotta, Marcel. „verschlaemmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschlaemmen/dwb?formid=V03544. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verschlaemmen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschlaemmen/dwb?formid=V03544.

BibTeX

@misc{lautwandel_verschlaemmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschlaemmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschlaemmen/dwb?formid=V03544},
  urldate      = {2026-05-10},
}