lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlackern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlackern verb.

Bd. 15, Sp. 261

schlackern , verb. , intensivbildung zu schlacken 2, hauptsächlich dem niederd. sprachgebiete angehörig, hier als slakkern ( brem. wb. 4, 798, slackern, regnen und schneien zugleich Frommann 5, 293 ) vom wetter, aber auch von schlaff herunter hängenden segeln, tropfenden flüssigkeiten, in Westfalen von zappelnden fischen, schüttelnden beinen, wackelndem gange ( Woeste 238 a ), auch des wagens ( Dähnert 427 ), übertragen von kaufleuten, mit der ware schleudern brem. wb. a. a. o.; hochdeutsch in den folgenden zusammensetzungen vertreten. anders ein mundartliches schlackern im bairischen sprachge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlackernv., ntr, intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Х Schlackern , v. I) ntr . u. imp . mit haben und sein . 1) I hohem Grade schlackig sein; besonders lang und viel regn…

  2. modern
    Dialekt
    schlackernschw.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schlackern schw. : ' wackeln, schlenkern, schlottern ', schlack(e)re (šlagərə, šlagrə) [ Glass 103 Thielen 98 Bernhard 1…

  3. —
    Spezial
    schlackern

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    schlackern mit den Ohren ~ idiom. поражаться / поразиться, ушам своим не (по)верить (а не "хлопать ушами") идиом. Dir we…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlackern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlackern 2 Komponenten

schlack+ern

schlackern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schlackern (1 von 1)

verschlackern

RhWB

ver-schlackern an der ndl. Grenze -ak- Geld-Straelen ; -ǫ- Heinsb-Kirchhv Lümb , Geilk-Birgden (auch -šlk- ) schw.: verwelken; Salat u. a. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlackern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlackern
MLA
Cotta, Marcel. „schlackern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlackern. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlackern". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlackern.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlackern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlackern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlackern},
  urldate      = {2026-05-13},
}