juckeln

juckeln schw.: I. von Lebewesen. 1. vom Menschen. a. gegenst. α. 'unruhig sitzen, hin und her rutschen', juckele [verbr.]. Juckel doch net so! [FR-Quirnh, mancherorts]. Er juckelt uf'm Stuhl [verbr.]. — β. 'wackelig gehen, hoppeln', juckele und jockele [mancherorts]. — γ. 'unruhige Bewegungen ausführen, zucken'; mit de Schulder j. [KU-Reiffb Pirmas FR-Bockh]; vgl. jucken 1 a α. — δ. 'in kleinen Schlucken trinken'. Er juckelt gern [PS-Erfw]. — ε. an etwas j. 'hin und her bewegen, um es locker zu machen', jockele [PfId. 70]. Er juckelt am Disch [KL-H'spey, mancherorts]. Juckel emol an de Teischel (Deichsel), damit man sie herausnehmen kann [ZW-Dellf, mancherorts]. — ζ. 'schütteln, rütteln'; am Baam j. [KU-Hachb RO-Wartbg]. — η. 's Kind j. 'auf dem Arm schaukeln' [IB-Gersh FR-Gr'niedh]. — b. übertr. α. 'wankelmütig sein in seinem Vorhaben'. Er juckelt hin un her [KU-Bechb vereinzelt VPf]; vgl. juckelig, jucken 1 a ε. — β. 'leichtsinnig Geld ausgeben', juckele [KU-Nerzw Konk RO-Callb], jockele [PS-Hintwdth]. — 2. von nicht gleichmäßig ziehenden, nicht ganz zugfesten Zugtieren. Der Gaul juckelt [LU-Friesh, mancherorts]; vgl. jucken 1 a γ. — II. von Dingen. 1. gegenst. a. 'nicht fest sein, wackeln', juckele [verbr. mittl. WPf NPf nördl. u. mittl. VPf vereinzelt SPf], jockele (jogələ) [verbr. SWPf]; vgl. jucken 1 a δ, schlockern. Der Nachel (Nagel) jockelt [IB-Nd'würzb]; dass. vom Griff an Geräten, vom Pfosten, von der Schraube [verbr.]. Der Zahⁿ juckelt [KB-Orb]. DerDisch (Stuhl) juckelt [KB-Lauth, verbr.]. Es juckelt riwwer un niwwer [RO-Höring]. — b. 'hin und her schaukeln'. Der Nascht (Ast) juckelt [RO-Münchw, mancherorts, bes. NPf]; vgl. jucken 1 a β. — c. 'Juckreiz verursachen'. Der Schwären 'Geschwür' juckelt [RO-Hochst, IB-Rohrb]; vgl. jucken 2 a α. — 2. übertr. 'kitzeln'. Do juckelt alle Buwe 's Geld im Sack [Kühn Hamet 10]; vgl. jucken 2 a β. — Südhess. III 966, III 986 ff.; Rhein. III 1207/08; Bad. III 28.