lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

juckeln

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

juckeln

juckeln

2jucken Vb. ‘springen, hüpfen’ (16. Jh.); häufiger das in den Mundarten verbreitete Iterativum juckeln, jockeln Vb. ‘sich wacklig, ruckweise fortbewegen, hoppeln, hin und her rutschen, unruhig sitzen, rütteln, auf holprigem Untergrund fahren’. Wohl lautmalend auf eine unregelmäßige, wechselhafte Bewegung anspielend. Vgl. engl. to jog ‘sich ruckweise bewegen, hoppeln, holpern, mühsam gehen, rütteln’, s. Jogging.
414 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    juckeln

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    juckeln , s. unter jucken 1.

  2. modern
    Dialekt
    juckeln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    juckeln schaukeln, schwanken, wackeln: ick heff schön juckelt beim Buttern mit der Butterwiege Ro Gres ; Wa Liep ; langs…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juckeln

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von juckeln 2 Komponenten

juck+eln

juckeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

juckeln‑ als Erstglied (1 von 1)

juckeln II

RhWBN

juckeln II -u- Bergh-Blatzh Kirchherten , Aach-Eschw . Elbf , Duisb , um Mörs schw.: überlaut sprechen.

Ableitungen von juckeln (1 von 1)

verjuckeln

RhWB

ver-juckeln: etwas v., vergeuden, verschwenden Allg. im Geb. des Simpl.; doch auch Rip, Berg allg., auch da, wo das Simpl. fehlt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „juckeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/juckeln/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „juckeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/juckeln/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „juckeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/juckeln/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_juckeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„juckeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/juckeln/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}